Skandaali — Mä voisin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mä voisin" van Skandaali.
Songteksten
Oot varmaan kuullu ennenki
Oot kauneint mitä oon nähny (ooh)
Voisin ylistää sua ikuisesti lauseil mitkä ei pääty
Jos voisin jäädä hetkeks voisin kertoo itestäni, (mm)
Miten mäki teen musiikkia ja melkost bissestäki, (tsing)
Voisin saldoo kehuu tai painottaa henkist pääomaa
Tai voisin olla renttu
«Ai nolla senttii pääomaa?»
Voisin antaa numeron tai sulta pyytää omaas
Tai voisin kai viel imarrella turhaan hyvää kroppaas (mmm)
Tai voisin jatkaa täst ja ottaa rohkasu shottii
Tosin ilman voisin saada kontattuu kotiin
Ja jos susta tuntuu siltä ettei hommat tuu toimiin
Niin voisin tietty yrittää, ohjautuu poiski
Voisin kattoo silmiis enkä paita aukkoo tsiigaa (läählääh)
Sit voisin antaa sulle kyydin laina autol himaa
Ja vaikka lauon liikaa linjoi en oo yli innokas
Sä tietty saatat pitää siit mut voisin hyvin inhota
Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)
Jos voisit, jos voisit
Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas
Nyt mietin mikä sai sut luulemaan
Et kaipaan sanojas, tai laina autojas
Mä haluun jotain paljon suurempaa
Hei tyttö tuut mun uniin, voisin kuulua sun sukuusi (joo)
Hukuttaa sut ruusuihin ja nukuttaa sut untuviin
Voisin olla ikuisesti puutumat sun juttuihis ja
Voisin tuhlaa tuhansia surutta sun pukuihis
Voisin ostaa sulle auton ottaa lainaa pankist
Ostaa meille kämpän vaikka larust taikka campist
Ihan sama sun kaa voisin asuu vaikka lapis
Ei välii vaik mul ois vaan sohva makuupaikkanani
Voisin kantaa sut sylis (mm), kynnyksen yli (oo)
Tai unohtaa sut tyytyen tyhjyyteen yksin (nyyh)
Tylsyen tyystin oleen hengis rakkaani
Harrasta en pelkkää puiston penkil makaamist
Voisin olla sulle macho tai tohvelisankari
Ja opetella käyttään vaik vohveli rautaaki (kyllä kulta)
Vähentää ainast jennifer lopezist jauhamist (ass)
Ja keskittyy tekeen sooloprojektist kaupallist
Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)
Jos voisit, jos voisit
Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas
Nyt mietin mikä sai sut luulemaan
Et kaipaan sanojas, tai laina autojas
Mä haluun jotain paljon suurempaa
Miten voisinkaan (mitä nyt)
Saada sut jotenkin tajuamaan
Saada sut vihdoinkin ymmärtämään
Mut miten vaan… (mikä sua vaivaa)
Kuinka voit odottaa (miten sä voit odottaa!)
Et voisit mut sanoillas vapauttaa
Oisit nyt oma itsesi vaan (mä oon), niin sä mut saat (joo…)
Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)
Jos voisit, jos voisit
Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas
Nyt mietin mikä sai sut luulemaan
Et kaipaan sanojas, tai laina autojas
Mä haluun jotain paljon suurempaa
Songtekstvertaling
Je moet het eerder gehoord hebben.
Je bent de mooiste die ik ooit gezien heb.)
Ik zou je eeuwig kunnen loven.
Als ik even kon blijven kan ik je vertellen over mijn bacil,)
Hoe maak ik muziek en melkost bissestäki, (tsing)
Ik kan lof prijzen of benadrukken van intellectueel kapitaal
Of ik kan een punk zijn.
"Oh, nul cent aan kapitaal?»
Ik kan je een nummer geven of sulta vraagt om het jouwe.
Of ik zou waarschijnlijk je goede lichaam tevergeefs kunnen vleien (mmm)
Of ik kan een gewaagd schot nemen.
Maar als ik er niet was, kon ik thuis contact hebben.
En als je het gevoel hebt dat het niet gaat werken
Dat is hoe ik een bepaalde inspanning kon doen, geregisseerd door The pooch
Ik kon mijn ogen bedekken en mijn shirt zou geen tsiiga openen))
Ga zitten Ik kan je een lift geven op de lening autol Hima
En ook al leg ik te veel in de rij ik ben niet te gretig
Je vindt het misschien leuk, maar ik kan er een hekel aan hebben.
Maar een jongen (heeiii heei) kun je soms afvragen waarom (heeiii heei))
Als je kon, als je kon
Ik heb mijn geld niet nodig, Ik heb mijn Lapland reizigers niet nodig.
Nu vraag ik me af waarom je denkt
Je mist de woorden niet, of de leenauto ' s.
Ik wil iets veel groters.
Hey, meisje, Ik zou een lid van je familie kunnen zijn (ja)
Verdrink je in rozen en laat je in slaap vallen.
Ik zou voor altijd verdoofd kunnen zijn met jouw spullen en
Ik kan duizenden dollars uitgeven aan je jurk.
Ik kan een auto voor je kopen om een lening af te sluiten bij de bank.
Koop een plek voor ons, zelfs als larust of campist
Het maakt me niet uit of ik in lapis woon.
Het maakt niet uit of ik moet maar bank makuupaikkanani
Ik kan je over de drempel dragen (oo)
Of jou vergeten, tevreden met niets alleen (nyyh)
Een saaie rust
Ik doe niet alleen park benkil liggend.
Ik kan een macho of een slipper held voor je zijn.
En leren om Vai Waffle rautaaki te gebruiken (ja Goud)
Verminder ainast jennifer Lopez slijpen (ass)
En richt zich op tekeen solo projectist commercial
Maar een jongen (heeiii heei) kun je soms afvragen waarom (heeiii heei))
Als je kon, als je kon
Ik heb mijn geld niet nodig, Ik heb mijn Lapland reizigers niet nodig.
Nu vraag ik me af waarom je denkt
Je mist de woorden niet, of de leenauto ' s.
Ik wil iets veel groters.
Hoe kon ik (wat nu)
Laat je op een of andere manier realiseren
Dan begrijp je het eindelijk.
Maar wat dan ook... Wat is er mis met jou?))
Hoe kun je wachten?)
Je zou niet zeggen dat je me kon vrijlaten.
Je zou nu jezelf moeten zijn (Ik ben), en dat zul je zijn (ja…)
Maar een jongen (heeiii heei) kun je soms afvragen waarom (heeiii heei))
Als je kon, als je kon
Ik heb mijn geld niet nodig, Ik heb mijn Lapland reizigers niet nodig.
Nu vraag ik me af waarom je denkt
Je mist de woorden niet, of de leenauto ' s.
Ik wil iets veel groters.