Ska-P — Simpatico Holgazan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simpatico Holgazan" van Ska-P.
Songteksten
Queridos inocentes, una historia os voy a contar
El lujo es evidente en el castillo medieval
Explotando al pueblo sin saber que es trabajar
Recaudando impuestos pa poder parasitar
Su majestad, el pueblo pa servir al rey
Su majestad, el pueblo pa cumplir tu ley
SKA!
Un jóven aldeano que le gusta pensar
Pregunta interesado ¿Por quéhay desigualdad?
Me rompímis manos de tanto trabajar
Y el rey no da ni palo, vive de los demás
Su majestad, el pueblo pa servir al rey
Su majestad, el pueblo pa cumplir tu ley
El rey, el rey, saltando por encima de la ley
El rey, simpático holgazán
SKA…
Siguen pasando siglos, sigue la tradición
Y el rey siguen en su sitio agarrado a su sillón
Sus genes de realizan pueden priviliegiar
Que su descendencia sea nacida pa reinar
Su majestad, el pueblo pa servir al rey
Su majestad, el pueblo pa cumplir tu ley
El rey, el rey, saltando por encima de la ley
El rey, simpático holgazán
Su majestad, el pueblo pa servir al rey
Su majestad, el pueblo pa cumplir tu ley
El rey, el rey, saltando por encima de la ley
El rey, simpático holgazán.
Songtekstvertaling
Lieve onschuldigen, een verhaal dat ik jullie zal vertellen.
Luxe is evident in het middeleeuwse kasteel
Het dorp uitbuiten zonder te weten hoe het is om te werken
Belasting innen aan parasitze
Uwe Majesteit, het volk om de koning te dienen
Uwe Majesteit, het volk om uw wet te handhaven
SKA!
Een jonge dorpeling die graag denkt
Vraag waarom er ongelijkheid is?
Ik brak mijn handen door zo hard te werken.
En de koning geeft geen stok, hij leeft van anderen.
Uwe Majesteit, het volk om de koning te dienen
Uwe Majesteit, het volk om uw wet te handhaven
De Koning, De Koning, springt boven de wet.
The King, nice loafer
SKA…
Eeuwen gaan voorbij, traditie gaat voorbij
En de koning nog steeds in zijn stoel klampte zich vast aan zijn stoel
Je performante genen kunnen privileges hebben.
Moge uw nageslacht geboren worden om te regeren.
Uwe Majesteit, het volk om de koning te dienen
Uwe Majesteit, het volk om uw wet te handhaven
De Koning, De Koning, springt boven de wet.
The King, nice loafer
Uwe Majesteit, het volk om de koning te dienen
Uwe Majesteit, het volk om uw wet te handhaven
De Koning, De Koning, springt boven de wet.
De koning, mooie luilak.