Ska-P — 0,7 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "0,7" van Ska-P.
Songteksten
Que agusto estoy en casa con mi video y mi calefacción,
mira como brilla mi coche cuando le da el sol, le da el sol!
Y mientras en Africa se mueren por inanición
niños enfermos, los ves en televisión, televisión televisión!
Medio mundo se muere sin tu compasión,
piensatelo ¿Qué se puede hacer?
¡Síguelo!, ¡síguelo!, ¡síguelo!, ¡consíguelo! el 0,7 (4)
Esta noche voy de cena y luego me voy a bailar
y si me gasto unos talegos mi bolsillo sigue igual, sigue igual.
Tienes en tus manos demostrar la solidaridad,
exige 0,7 y esto empezará a cambiar, a cambiar!
Medio mundo se muere sin tu compasión
piensatelo ¿Qué se puede hacer?
¡Síguelo!, ¡síguelo!, ¡síguelo!, ¡consíguelo! el 0,7 (4)
Debes saber que no es bastante con la caridad
y se ha negado el 0,7 y a todo el mundo le da igual, le da igual.
Que no se puede permitir tanta desigualdad,
que mueren como ratas
y a nosotros no nos falta de na, de na, de na!
Medio mundo se muere sin tu compasión
piensatelo ¿Qué se puede hacer?
¡Síguelo!, ¡síguelo!, ¡síguelo!, ¡consíguelo! el 0,7 (4)
Medio mundo se muere sin tu compasión
piensatelo ¿Qué se puede hacer?
¡Síguelo!, ¡síguelo!, ¡síguelo!, ¡consíguelo! el 0,7 (4)
¿es que no me comprendes? ¡el 0,7 ya!
Songtekstvertaling
Hoe comfortabel ik thuis ben met mijn video en mijn verwarming,
kijk hoe mijn auto schijnt als het zonnig is, het is zonnig!
En terwijl ze in Afrika sterven van de honger
zieke kinderen, je ziet ze op TV, TV!
De halve wereld sterft zonder jouw mededogen.,
denk erover na. wat kun je doen?
Volg hem! volg hem! volg hem! pak het! 0.7 (4)
Vanavond ga ik uit eten en dan ga ik dansen.
en als ik een paar dollar uitga blijft mijn zak hetzelfde, het blijft hetzelfde.
U hebt in uw handen om solidariteit te tonen,
het vereist 0,7 en dit zal beginnen te veranderen, te veranderen!
De halve wereld sterft zonder jouw mededogen.
denk erover na. wat kun je doen?
Volg hem! volg hem! volg hem! pak het! 0.7 (4)
Je moet weten dat het niet genoeg is met liefdadigheid.
en hij ontkent de 0,7 en iedereen geeft er niets om.
Dat je je niet zoveel ongelijkheid kunt veroorloven,
die sterven als ratten.
en we hebben geen gebrek aan na, na, Na!
De halve wereld sterft zonder jouw mededogen.
denk erover na. wat kun je doen?
Volg hem! volg hem! volg hem! pak het! 0.7 (4)
De halve wereld sterft zonder jouw mededogen.
denk erover na. wat kun je doen?
Volg hem! volg hem! volg hem! pak het! 0.7 (4)
begrijp je me niet? 0,7 nu!