Ska Cubano — Babalu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babalu" van Ska Cubano.
Songteksten
1st VERSE
Babalu
Babalu
Babalu aye
Babalu aye
Babalu
Ta empezando lo velorio
Que le hacemo a Babalu
Dame diez y siete velas
Pa ponerle en cruz.
Dame un cabo de tabaco mayenye
Y un jarrito de aguardiente,
Dame un poco de dinero mayenye
Pa’que me de la suerte.
Yo Quiere pedi
Que mi negra me quiera
Que tenga dinero
Y que no se muera
Av! Vo le quiero pedi a Babalu 'na negra muy santa como tu que no tenga otro
negro
Pa’que no se fuera.
2nd VERSE (CONCLUSION)
Babalu a ye!
Songtekstvertaling
Eerste vers
Babalu
Babalu
Babalu aye
Babalu aye
Babalu
Ta start de wake
Wat te doen met Babalu
Geef me tien en zeven kaarsen.
Om hem dwars te zitten.
Geef me een stuk mayenye tabak.
En een fles cognac.,
Geef me wat geld, mayenye.
Geef me geluk.
Ik wil het vragen.
Mijn Neger houdt van me.
Heb geld.
En laat hem niet sterven.
Av! Ik wil je. Ik heb Babalu 'na negra net zo heilig als jij gevraagd dat je geen andere hebt.
zwart
Laat hem niet gaan.
Tweede vers (conclusie)
Babalu aan ye!