Сява — Если нету в доме денег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если нету в доме денег" van Сява.
Songteksten
Я не босяк, не пупырь, не проходимец
Не из ледникового периода ленивец
Я кручусь как бобик, шуры-муры навожу
Чё-то порубать чтобы было нахожу
Положите себе в уши мое недовольствие
Босотой работать мне уже не в удовольствие,
А я скажу в лицо любому борову: «У-у-у-у»
Не надо мне беремить мою голову
Бывают времена — мне нечего покласть в тарелку
Бывают времена, когда нет грошей на похмелку,
Но как мальчика меня не развести на дело
Наше дело с пацанами чтобы музыка шумела
И не надо портить наше воспитание
Мы на сцене не шуткаем за питание
Сами понимаете — надо сиплого кормить
Так что будьте добреньки денюжку платить
Если нету в доме денег, привяжите к жопе веник
Привяжите и метите, наметете — приходите
Правило одно, а ну плати задаток в руки
Не будет лишней канители — будут тебе звуки
Да ты не ссы, братишка, благодарочку отпишем
Напишем приглашение, а оно не будет лишним
У нас контора без запора, я тебе не вор
Если чё не так, заверну капусту в ролл
Вышлю бандероль или голубем отправлю,
Но это если косячок со стороны ансамбля
Летают самолеты, поезда стучат колесами
Хочешь чтобы было горячо — делись бабосами
Много не берем, вас не оставим босыми
По поводу халявы не задавай вопросы нам
Кто-то продает недвижку, кто-то инвестиции,
А мы праздниками банчим чтобы веселиться
Наша музыка написана от души
Дай народу погулять, но плати гроши
Если нету в доме денег, привяжите к жопе веник
Привяжите и метите, наметете — приходите.
Songtekstvertaling
Ik ben geen slet, geen pooier, geen oplichter.
Niet van de luiaard van de ijstijd.
Ik draai als een boon, Maak een ophef
Th-the chop to was find
Stop mijn ongenoegen in je oren
Ik werk niet meer graag als baas.,
En ik zeg het tegen elk varken: "U-u-u-u-u"
Ik hoef mijn hoofd niet te nemen.
Soms heb ik niets te eten.
Soms zijn er geen centen voor een kater.,
Maar hoe kan ik niet worden misleid in actie
Onze zaak met de jongens is om de muziek hard te maken.
En verpest onze opvoeding niet.
We maken geen grapjes over eten op het podium.
Je begrijpt het — je moet de Hees voeren
Dus wees zo vriendelijk om een dubbeltje te betalen.
Als er geen geld in huis is, bind dan een bezem aan je kont.
Link en mark, mark-come
De eerste regel, en betaal de aanbetaling goed in de hand
Er zal geen extra gedoe zijn — er zullen geluiden voor u zijn
Ja, dat ben je niet, broeder, bedankt voor het aftekenen.
We zullen een uitnodiging schrijven, en het zal niet overbodig zijn.
We hebben een kantoor zonder slot, ik ben geen dief.
Zo niet, dan wikkel ik de kool in een rol.
Ik stuur je een pakje of een duif.,
Maar dit is als een joint van de kant van het ensemble
Vliegtuigen vliegen, treinen rammelen hun wielen
Wil je het warm-weg met het deeg
We nemen niet te veel, we laten je niet blootsvoets achter.
Stel ons geen vragen over freebies.
Iemand verkoopt onroerend goed, iemand investeert.,
En we banch holidays to have fun
Onze muziek is geschreven vanuit het hart
Geef mensen een wandeling, maar betaal centen.
Als er geen geld in huis is, bind dan een bezem aan je kont.
Das en mark, mark-kom.