Sizzla — What Does It Worth? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Does It Worth?" van Sizzla.
Songteksten
A just this you know
Just get up and go I and I have to rise to the fullness
His own devine majesty
Emperor Haile Salassie
So long we a burn them fire
Some a them waan bring down themselves inna slavery
A just Ethiopia the chant you know
What does it worth, without love?
Put away your distrust and your grudge
Words without work is not enough
And everyday you make a pull, the journey get rough
What is this world without love?
Put away your distrust and your grudge
Words without work is not enough
And everyday you make a try the journey get tough
You remember when you trodding through the valleys of the region?
Jumping the follies, all the doubts and confusions
Giving obstacles, so many trouble you buck up on Things a go the other way
When a never so you set your plan
Words of the wicked is pollution
Caan bring no stress nor no strain inna Zion
Emperor Selassie is the only foundation
Only Emmanuel relieve the frustration
You want to be free from the corruption
Me tell you such is life from the creation
Only Marcus Garvey show the situation
I only chant fi repatriation
From the things in life you can’t walk away
Whatsoever it brings, it will have to stay
According to your words, a double death you pay
Keep the smile on your face, make it an easy day
Me know them weak, so them gone astray
Wolf amongst the sheep, them deh deh same way
See me and a creep fi make a better way
One man fly the seal, a King Selassie I me sey
Some a them a sleep, even before them pray
Getting it right a come a lion bay
Through un-devine only if you stay
In a the right line, you see the right way
Selassie will be blazing I praise him
Remember that is blackness me still a say
There is no sense in turning back
Get right by your friend, whether you are a idiot
This world want love to put them out pon top
Some a them say that them have it But me know say them no have
Much easier if we all could share
No distrust nor envy must be in here
Dirty mind people, a time fi you care
What is not yours, me say don’t interfere
Chorus / Repeat Verse 1
Songtekstvertaling
A just this you know
Sta gewoon op en ga ik en ik moeten opstaan tot de volheid
Zijne eigen devine Majesteit
Keizer Haile Salassie
Tot ziens.
Sommigen keren zich terug als slaven.
A just Ethiopia the chant you know
Wat is het waard, zonder liefde?
Stop je wantrouwen en je wrok weg.
Woorden zonder werk is niet genoeg.
En elke dag maak je een trekje, de reis wordt ruig
Wat is deze wereld zonder liefde?
Stop je wantrouwen en je wrok weg.
Woorden zonder werk is niet genoeg.
En elke dag maak je een poging de reis wordt moeilijk
Weet je nog dat je door de valleien van de regio liep?
De dwaasheid bespringen, alle twijfels en verwarring
Het geven van obstakels, zo veel problemen die je op de dingen een ga de andere kant op
Als een nooit zo je plan
Woorden van de goddelozen is vervuiling
Caan brengt geen stress of spanning inna Zion
Keizer Selassie is de enige basis
Alleen Emmanuel verlicht de frustratie.
Je wilt vrij zijn van de corruptie.
Zo is het leven van de schepping.
Alleen Marcus Garvey laat de situatie zien.
Ik zing alleen Fi repatriëring.
Van de dingen in het leven kun je niet weglopen
Wat het ook brengt, het zal moeten blijven
Volgens uw woorden, een dubbele dood die u betaalt
Hou de glimlach op je gezicht, maak het een makkelijke dag
Ik ken ze zwak, dus dwaalden ze af.
Wolf tussen de schapen, ze deh deh op dezelfde manier
Zie mij en een engerd fi een betere manier maken
Een man vliegt het zegel, een koning Selassie I me sey
Sommigen van hen zullen slapen, alvorens zij zullen bidden.
Het goed doen een kom een leeuwenbaai
Door un-devine alleen als je blijft
In de juiste lijn, zie je de juiste weg
Selassie zal laaiend zijn Ik prijs hem
Vergeet niet dat dat zwart is Ik zeg nog steeds
Het heeft geen zin om terug te keren.
Ga naar je vriend, of je nu een idioot bent.
Deze wereld wil liefde om ze uit pon top
Sommigen zeggen dat ze het hebben, maar ik weet dat ze het niet hebben.
Veel makkelijker als we allemaal konden delen
Er mag hier geen wantrouwen of afgunst zijn.
Vuile geest mensen, een tijd dat je om me geeft
Wat niet van jou is, zeg ik, bemoei je er niet mee.
Refrein / Herhaal Vers 1