Sizzla — Teach the Little Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teach the Little Children" van Sizzla.
Songteksten
And let King Selassie I rise and all His enemies be scatter
Whoa oh oh oh burn dem burn dem burn dem
All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Praise King Selassie I His majesty
All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Praise King Selassie I the Conquering Lion
All you need is love and you’ll have to survive
Proper education keep the children alive… oh yea
I see the sparkles in your eyes
Igziabeher, most high gets my praise
I sing it for the girls on stage
Play this on the airwaves
Rastaman come free up the slave
Whoa oh hail the ancient of days
All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Praise King Selassie I the Conquering Lion
All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Hail King Selassie I His majesty
All you need is love for the people survive
Proper education and the children survive
Oh Black woman I see the sparkles in your eyes yea
Whoa oh oh ey
I never leave Black woman no way
Not for critisism nor for what people say
She’s my ey Black Queen and she’s so clean and
she surely pleases me Queen mother earth my Black lady
you bring my baby whoa whoa whoa
All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Praise King Selassie I the Conquering Lion
All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Burn Babylon and set the captives free
All you need is love for the youths to survive
Proper education keep the children alive whoa oh Black woman I see the sparkles in your eyes yea
Whoa oh oh oh burn dem burn dem yea eh Igziabeher, the most high gets my praise
I sing it for the children on stage
Play this on your airwave
Rastafari come free up the slave
Hail up the ancient of days little children…
All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Praise King Selassie I the Conquering Lion
All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Praise Rastafari His majesty
All you need is love for the youths to survive
Praise King Selassie and keep the youths dem alive whoa oh Black woman I see the sparkles in your eyes yea
Whoa oh oh oh yea, Tadias ok Look at yourself observe your nation
Protect yourself from all these devastation
Just be joyful and burn them frustration
Rastman a chant repatriation
Smoke the herbs and hold the meditation
Big up the motherland sing mi song
All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Praise Rastafari His majesty
All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Praise King Selassie I the Conquering Lion
All you need is love for the youths to survive
Education keep the youths dem alive
Black woman well I see the sparkles in your eyes yea eh Whoa oh yea eh ey uh huh
Igziabeher yo most high gets my praise
I sing it for the children on stage
Tell them play da one ya pon the airwave
Emanuel free up the slave
Hail up the ancient of days
Amharic words
Igziabeher (King of kings)
Tadias (Hello)
Amharic is the main language in Ethiopia and is also spoken in Egypt and Israel
Songtekstvertaling
En laat koning Selassie ik opstaan en al zijn vijanden verspreiden
Oh oh oh oh burn dem burn dem burn dem burn dem
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en vrij te maken (gelukkig en sterk)
Prijs koning Selassie I Zijne Majesteit
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en sterk te maken (gelukkig en sterk)
Prijs koning Selassie I de veroverende Leeuw
Alles wat je nodig hebt is liefde en je zult moeten overleven
Goede opvoeding houdt de kinderen in leven.
Ik zie de glitters in je ogen.
Igziabeher, de hoogste krijgt mijn lof.
Ik zing het voor de meisjes op het podium.
Speel dit af op de ether
Rastaman kom de slaaf bevrijden
Whoa oh hail the ancient of days
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en sterk te maken (gelukkig en sterk)
Prijs koning Selassie I de veroverende Leeuw
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en vrij te maken (gelukkig en sterk)
Heil koning Selassie I Zijne Majesteit
Alles wat je nodig hebt is liefde voor de mensen die overleven
Goed onderwijs en de kinderen overleven
Oh zwarte vrouw ik zie de glinstering in je ogen Ja
Whoa oh oh ey
Ik laat nooit een zwarte vrouw achter.
Niet voor kritiek, noch voor wat mensen zeggen.
Ze is mijn zwarte koningin en ze is zo schoon en
ze zal me zeker bevallen Koningin Moeder Aarde mijn zwarte dame
jij brengt mijn baby.
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en sterk te maken (gelukkig en sterk)
Prijs koning Selassie I de veroverende Leeuw
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en vrij te maken (gelukkig en sterk)
Verbrand Babylon en bevrijd de gevangenen.
Alles wat je nodig hebt is liefde voor de jongeren om te overleven
Goede opvoeding houd de kinderen in leven Oh zwarte vrouw ik zie de schittering in je ogen Ja
Oh oh oh oh oh burn dem burn dem dem Ja Igziabeher, the most high krijgt mijn lof
Ik zing het voor de kinderen op het podium.
Speel dit af op je airwave
Rastafari kom de slaaf bevrijden
Heil aan de oude dagen kleine kinderen…
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en sterk te maken (gelukkig en sterk)
Prijs koning Selassie I de veroverende Leeuw
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en vrij te maken (gelukkig en sterk)
Prijs Rastafari Zijne Majesteit
Alles wat je nodig hebt is liefde voor de jongeren om te overleven
Prijs koning Selassie en hou de jongeren in leven O zwarte vrouw ik zie de glinstering in je ogen Ja
Tadias kijk naar jezelf kijk naar jezelf kijk naar je natie kijk naar jezelf kijk naar jezelf kijk naar je land kijk naar jezelf kijk naar jezelf kijk naar je land
Bescherm jezelf tegen al deze verwoesting.
Wees gewoon blij en verbrand ze frustratie.
Rastman een chant repatriëring
Rook de kruiden en hou de meditatie vast.
Big up the motherland sing mi song
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en vrij te maken (gelukkig en sterk)
Prijs Rastafari Zijne Majesteit
Alles wat je nodig hebt is liefde om je gelukkig en sterk te maken (gelukkig en sterk)
Prijs koning Selassie I de veroverende Leeuw
Alles wat je nodig hebt is liefde voor de jongeren om te overleven
Onderwijs houdt de jongeren in leven
Zwarte vrouw Nou ik zie de glitters in je ogen Ja Whoa oh ja eh uh huh
Igziabeher yo most high krijgt mijn lof
Ik zing het voor de kinderen op het podium.
Zeg dat ze da One ya pon the airwave spelen.
Emanuel bevrijdt de slaaf
Heil aan de oude dagen
Amharische woorden
Igziabeher (Koning der koningen ))
Tadias (Hallo)
Amharisch is de belangrijkste taal in Ethiopië en wordt ook gesproken in Egypte en Israël