Sizzla — Protect Us & Bless Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protect Us & Bless Us" van Sizzla.
Songteksten
Judgement!
Rastafari try dem case, find dem guilty
Cyaan show dem face dem too tief and filthy
Think dem safe dem don’t got no safety
Hey
Protect us and bless us King Selassie’s own
Babylon killing the people trying to take control
never leave us blessed Negus give us strength to endure
I will forever burn the wicked man, mi sure
Protect us and bless us King Emmanuel’s own
Babylon killing the people trying to control
never leave us go before us give us strength to endure
I will forever burn the wicked
Well it has been so many years inna slavery
Prime Minister dem nuh care because dem done inna folly
Elizabeth of England claim the authority
to keep the people and slave the people with Christianity
and John Pope and the church dem inna conspiracy
while di Governor General ah him ah govern di money
and wi di people in di ghetto has no liberty
give us repatriation, justice and equality
Yow,
this I say from di mat
Mi nah forgot di whip dem and di leg weh yuh ah cut
Prophet, Priest and King
Babylon di earth ah buss
Black woman start to sing mi tell unno seh look but no touch
yuh couldn’t drive di vehicle so yuh guh drop inna di rut
yuh laws and legislation
whole a dem deh mi crush
pollute yuh owna people
what did yuh do amongst us?
Babylon yuh empire and yuh country corrupt
yuh cyaan ketch Kwaku
while binghi man ketch him shirt
and Babylon ah wear him pants
yuh see seh dat dem heart full a muck
Gwaan, binghi nyah, yuh tuff
yes,
gwaan black woman
yuh smooth yuh nuh rough
Well Judgement!
Babylon mi nuh figet yuh
dis one anno water from no pipe weh ah guh sprinkle
Rastaman ah chant and di western ah tremble
dis di youth dem want tell dem fi ever stay humble
tell dem get out of King’s House wi come fi crown Selassie
Dem have yuh like a cat ah bounce inna bare rhapsody
mi tell unno gwaan ah Africa to unno Black Family
some a dem tell mi that dem won’t when some ah tell mi 'probably'
Songtekstvertaling
Oordeel!
Rastafari, berecht dem schuldig.
Cyaan show dem face dem tief and filthy
Denk je dat dem safe dem geen veiligheid heeft?
Hey
Bescherm ons en zegen ons Koning Selassie ' s eigen
Babylon doodt de mensen die de controle willen overnemen.
laat ons nooit alleen gezegend Negus geef ons kracht om te verdragen
Ik zal voor altijd de slechte man verbranden, mi sure
Bescherm ons en zegen ons Koning Emmanuel ' s eigen
Babylon doodt de mensen die de controle proberen te krijgen.
laat ons nooit gaan voordat we kracht hebben om te verdragen.
Ik zal de slechten voor altijd verbranden.
Nou, het is al zoveel jaren inna slavernij
Minister-president dem nuh care want dem done inna folly
Elizabeth van Engeland claimt de Autoriteit
om het volk te houden en de mensen te slaven met het christendom
en John Pope en de kerk dem inna samenzwering
terwijl Gouverneur-Generaal ah hem regeert di money
en de mensen in di ghetto hebben geen vrijheid.
geef ons repatriëring, rechtvaardigheid en gelijkheid
Yow,
dat zeg ik van di mat.
Mi nah vergat di whip dem en di leg Weh yuh ah cut
Profeet, priester en Koning
Babylon di earth ah buss
Black woman start to sing mi tell unno seh look but no touch
yuh kon di voertuig niet besturen dus Yuh guh drop inna di slet
yuh wetten en wetgeving
een hele dem deh mi crush
vervuilen de mensen
wat deed je onder ons?
Babylon Yuh rijk en Yuh land corrupt
yuh cyaan ketch Kwaku
terwijl binghi Man ketch him shirt
en Babylon draagt zijn broek.
je ziet dat het hart vol zit.
Gwaan, binghi nyah, Yuh tuff
bevestigend,
gwaan zwarte vrouw
yuh smooth yuh Nuh rough
Goed Oordeel!
Babylon mi Nuh figet yuh
haal een anno water uit geen pijp weh ah guh sprinkle
Rastaman ah chant en di western ah tremble
di di youth dem wil dem fi vertellen dat ze nederig moet blijven.
zeg dem dat ze uit King ' s huis moet komen.
Dem have Yuh like a cat ah bounce inna bare rhapsody
mi vertel unno gwaan Ah Afrika aan unno Black familie
een of andere dem vertelt mi dat dem dat niet zal doen als een of andere ah tegen mi zegt'waarschijnlijk'