Sizzla — No White God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No White God" van Sizzla.

Songteksten

I have no white god
Don’t teach me anything wrong
Could u white god
Save me from white man oppression
I have no white god
Is just ah blackness i ah
If u white god ah bless u
Him no bless sizzla
I want what is rightfully mine
So me nah stay mute
Your system is design
To distract me from d truth
But it will come to pass
And known unto d youths
In d process of time
We will know d truth
U give we white god to praise his slavery
D doctrine--------- in d black community
D blackness i have u try to shield with fantasy
But we nah go make u destroy d love with luxury
That’s why
Have to touch home
I have no place in babylon
As i go dey make me victim---------
Oh god i won’t be conqured in this region
Oh yes i have to stand and go strong
I have no white god
Don’t teach me anything wrong
Could u white god
Save me from white man oppression
I have no white god
Is just ah blackness i ah
If u white god ah bless u
Him no bless sizzla
Oo me face --- with anger
Cause that no right
How could all things
Good and valuable must be white
What about d black-----d most in life
U and u white supremacy
Waan trick me as u like
U change d version of d bible
Who u ah trick
Memba all who do evil
Won’t go unpunish
Bear u iniquity u have no wisdom nor witt
All evilous people shall sink inna ah pit
I have no white god
Don’t teach me anything wrong
Could u white god
Save me from white man oppression
I have no white god
Is just ah blackness i ah
If u white god ah bless u
Him no bless sizzla
Cause when i n i ah trodd
Is like moses with d rodd
With one strong----- invole mighty father god
He’s d only second party that sizzla have
Fi guide me tru d darkness
Where d heathen dodge
There wasn’t any doubt
But d voice was made to shout
Behold jah jah youth
Accomplish d route
I have no white god
Don’t teach me anything wrong
Could u white god
Save me from white man oppression
I have no white god
Is just ah blackness i ah
If u white god ah bless u
Him no bless sizzla

Songtekstvertaling

Ik heb geen blanke god.
Leer me niets verkeerd.
Zou u witte god
Red me van de blanke onderdrukking.
Ik heb geen blanke god.
Is gewoon zwart.
Als u blanke god zegent u
Him no bless sizzla
Ik wil wat rechtmatig van mij is.
Dus ik nah blijf stil
Uw systeem is ontwerp
Om me af te leiden van de waarheid
Maar het zal gebeuren.
En bij de jongeren bekend
In D proces van tijd
We zullen de waarheid kennen
U geeft ons witte god om zijn slavernij te prijzen.
D doctrine - - - - - - - - - In D zwarte gemeenschap
D zwartheid ik heb u proberen te beschermen met fantasie
Maar we laten je de liefde vernietigen met luxe
Dat is waarom
Ik moet naar huis.
Ik heb geen plaats in babylon.
Als ik ga dey maak me slachtoffer---------
Ik laat me niet veroveren in deze regio.
Oh ja, ik moet staan en sterk gaan
Ik heb geen blanke god.
Leer me niets verkeerd.
Zou u witte god
Red me van de blanke onderdrukking.
Ik heb geen blanke god.
Is gewoon zwart.
Als u blanke god zegent u
Him no bless sizzla
Oo me face - - - with anger
Want dat is niet goed.
Hoe kunnen alle dingen
Goed en waardevol moet wit zijn
Hoe zit het met D black----d meest in het leven
U en u blanke suprematie
Waan bedriegt me als u wilt
U verandering d versie van D Bijbel
Wie u Ah trick
Allen die kwaad doen
Zal niet onvriendelijk worden
Bear u ongerechtigheid u hebt geen wijsheid noch verstand
Alle kwaadaardige mensen zullen zinken inna ah put
Ik heb geen blanke god.
Leer me niets verkeerd.
Zou u witte god
Red me van de blanke onderdrukking.
Ik heb geen blanke god.
Is gewoon zwart.
Als u blanke god zegent u
Him no bless sizzla
Want als i n i ah trodd
Is als Mozes met D rodd
Met één sterke, machtige vader god.
Hij is de enige Tweede Partij die sizzla heeft
Fi leidt me tru d duisternis
Waar d Heiden dodge
Er was geen twijfel mogelijk.
Maar d stem werd gemaakt om te schreeuwen
Aanschouw Jah Jah jeugd
Bereik d route
Ik heb geen blanke god.
Leer me niets verkeerd.
Zou u witte god
Red me van de blanke onderdrukking.
Ik heb geen blanke god.
Is gewoon zwart.
Als u blanke god zegent u
Him no bless sizzla