Sizzla — No Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Pain" van Sizzla.
Songteksten
Yeah man
Yuh no hear me say the whole ah who inna Jamaica Ethiopian
To help with tails of government… remember dat!
Everyone has the right to liberty
(I-man, I-man)
The right to life and security of person
Everyone has the right to freedom of opinion and expression
(Ohh-oh…ay-uh)
Well I and I call upon the Crown Tail of England, Queen Elizabeth
I and l chant fundamental freedom redemption
Black international repatriation
Y’all hear mih!
Emperor Selassie l, ay-hey
Love set me free, l'm gone-ooo-whee!
Africa ah wanna be, come along-yay-hey!
And l will be the strength at the birth--oh-whoa-whoa!
Lovingly we’ll strive on the Earth--ay-hey!
There’s no pain in Jah love we have found
Ah ah ah ah ah ah ah ahhh !
There’s no pain in Jah love we have found
Ah ah ah ah ah ah ah ahhh !
Beautiful words will make you mime--ay hey!
There could never be a better time--oh-whoa-whoa, yay!
Put your problems away;love is the source of life!
And after the rain, the sun comes shining bright
You’re my beloved
My beloved!!!
My beloved
My beloved!!!
There’s no pain in Jah love we have found
Ah ah ah ah ah ah ah ahhh !
No pain in Jah love we have found
Ah ah ah ah ah ah ah ahhh !
Tears in your eyes again-whoa-ow!
Salvation trying l shout Emmanuel name-ey, ey-ey!
Me know Selassie l annihilate all yuh pain--whoa-ow!
We’re always together, jus' come love me again--whoa-whoa-whoa!
There’s no pain in the love we have found
Ah ah ah ah ah ah ah ahhh, ay-yay!
No pain in Jah love we have found
Ah ah ah ah ah ah ah ahhh… yay-hey!
Love set me free, l'm gone-yay-hey!
repeated Africa ah wanna be, come along--true!
And l will be the strength from your birth----ay-hey!
Lovingly we’ll strive with the joy of the Earth
There’s no pain in Jah love that we found
Ah ah ah ah-ah-ah-ah ah ahhh
There’s no pain in the love we have found
Ah ah ah ah ah ah ah ahahahahah, ow There’s no pain
No pain, no gain--oh-ow!
There’s no pain
Complain?
Yeah ey-ey!
There’s no pain in Jah love that we found
Ah ah ah ah ah ah ah ahhh !
Songtekstvertaling
Ja, man.
Yuh no hear me say the whole ah who inna Jamaica Ethiopian
Om te helpen met overheidstaarten ... onthoud dat!
Eenieder heeft recht op vrijheid
(I-man, i-man)
Het recht op leven en veiligheid van personen
Eenieder heeft recht op vrijheid van meningsuiting
(Ohh-oh...ay-uh)
Ik en ik roepen de Kroonstaart van Engeland aan, Koningin Elizabeth.
Ik en l zingen fundamentele vrijheid verlossing
Zwarte internationale repatriëring
Luister allemaal naar mih!
Keizer Selassie l, ay-hey
Liefde bevrijdt me, Ik ben weg-ooo-whee!
Africa ah wanna be, come along-yay-hey!
En Ik zal de kracht zijn bij de geboorte ...
We zullen liefdevol streven op aarde ...
Er is geen pijn in Jah liefde die we hebben gevonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ahh !
Er is geen pijn in Jah liefde die we hebben gevonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ahh !
Mooie woorden maken je mimespeler.
Er kan nooit een betere tijd zijn ... oh-whoa-whoa, yay!
Doe je problemen weg; liefde is de bron van het leven!
En na de regen, schijnt de zon helder
Je bent mijn geliefde.
Mijn geliefde!!!
Mijn geliefde.
Mijn geliefde!!!
Er is geen pijn in Jah liefde die we hebben gevonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ahh !
Geen pijn in Jah liefde hebben we gevonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ahh !
Weer tranen in je ogen.
Redding probeer ik roep Emmanuel naam-ey, ey-ey!
Ik weet dat Selassie l alle pijn van yuh vernietigt.
We zijn altijd samen, dus kom weer van me houden.
Er is geen pijn in de liefde die we hebben gevonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ahhh, ay-yay!
Geen pijn in Jah liefde hebben we gevonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ahhh... yay-Hey!
Liefde bevrijdt me, Ik ben weg-yay-hey!
herhaald Afrika ah wil zijn, kom mee -- waar!
En Ik zal de kracht zijn van je geboorte ...
Liefdevol zullen we streven met de vreugde van de aarde
Er is geen pijn in Jah liefde die we vonden
Ah ah ah ah-ah-ah - ah ah ah ahhh
Er is geen pijn in de liefde die we hebben gevonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ahhahahah, ow er is geen pijn
Geen pijn, geen gewin ...
Er is geen pijn.
Klagen?
Yeah ey-ey!
Er is geen pijn in Jah liefde die we vonden
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ahh !