Sizzla — Live It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live It Up" van Sizzla.
Songteksten
This is the sound it’s a one hit bound
(Damn)
I be in the zone everybody gather round
The youths are the future let it be known
Love is divine, love is the tone
(That's what I’m talking about)
Unity is strength, all the youths are blessed
Love it up, love my brothers and sisters, oh
You listening, to your radios your CD’s and your cassettes
Youths you make some dough, try and have some assets
If they wan your brother to strive, then what to make
Yo make the assets, hmm, and stash it
Better when you have it 'cause you can show love
And when them fight you tell them stop it
And together we rise but if we don’t separate that’s not it
Ha, ha, ha, ha, ha love, we got it
Wow, live up, live up 'cause the ghetto youths a shine
(You know)
Live up, live up 'cause we nuh look behind
(And so it goes)
Live up, live up 'cause we straight up the line
Yo we nuh waste no time
(Ah heh)
I want for you to be the best that you can
(Ah heh)
I want for you to be the best that you can, whoa
Live and love that’s how we gotta be strong
And step away from the works of wrong
Love going for each and every one, ha
Don’t dare to live it up
Why is it you to want to give it up?
Yuh own a future, yuh wan go frig it up?
Other people children yuh popping gun
I tell dem stick it up
Judgment dat we kicking down
Oh dem, nah, go love it when I say this
A nuff of them nuh make no progress them living careless
Nuff a work and get nothing from nuh payless
Nothing else nuh go stray this, um
Live up, live up 'cause the ghetto youths a shine
Live up live up 'cause we nah look behind
Live up live up 'cause we straight up the line
Yo we nuh waste no time
Don’t be no lager end
But everyday of your life you gonna wand bend
You gotta do something right
A lot women come, then you breed
Find food yourself and yow the others must be
Whoa we nuh fool, ghetto youths you gotta go to school
(Boom blast)
Is how you gonna rule?
Ha, is the most high foot stool
(True, true, true, true, true, true)
Yeah, you know
This is the sound it’s a one hit bound
(Damn)
I be in the zone everybody gather round
The youths are the future let it be known
Love is divine, love is the tone
(That's what I’m talking about)
Unity is strength, all the youths are blessed
Love it up, love my brothers and sisters, oh
(Ah heh)
I want for you to be the best that you can
(Ah heh)
I want for you to be the best that you can, whoa
Live and love that’s how we gotta be strong
And step away from the works of wrong
Love going for each and every one, ha
Don’t dare to live it up
Why is it you to want to give it up?
Yuh own a future, yuh wan go frig it up?
Other people children yuh popping gun
I tell dem stick it up
Judgment dat we kicking down
Oh dem, nah, go love it when I say this
A nuff of them nuh make no progress them living careless
Nuff a work and get nothing from nuh payless
Nothing else nuh go stray this, um
Live up, live up 'cause the ghetto youths a shine
Live up live up 'cause we nah look behind
Live up live up 'cause we straight up the line
Yo we nuh waste no time
Songtekstvertaling
Dit is het geluid het is een one hit bound
(Verdomd)
Ik ben in de zone iedereen verzamelen
De jongeren zijn de toekomst laat het weten
Liefde is goddelijk, liefde is de toon
Dat bedoel ik nou.)
Eenheid is kracht, alle jongeren zijn gezegend
Love it up, love my brothers and sisters, oh
Luister je naar je radio 's, CD' s en cassettes?
Jongeren verdienen wat geld, proberen wat bezittingen te hebben.
Als ze willen dat je broer ernaar streeft, dan wat te maken
Je maakt de activa, hmm, en verstopt het.
Beter als je het hebt want je kunt liefde tonen
En als ze vechten, zeg je dat ze moeten ophouden.
En samen staan we op, maar als we niet uit elkaar gaan, dat is het niet.
Ha, ha, ha, ha, ha liefde, we hebben het
Wow, live up, live up want de getto jongeren een glans
(Je weet wel)
Leef op, leef op want we kijken niet achter
(En zo gaat het)
Live up, live up, want we gaan recht op de lijn
We verspillen geen tijd.
(Ah heh)
Ik wil dat je het beste bent dat je kunt
(Ah heh)
Ik wil dat je het beste bent dat je kunt.
Leven en liefde dat is hoe we sterk moeten zijn
En ga weg van de slechte daden.
Liefde gaat voor iedereen, ha
Durf het niet te leven.
Waarom wil je het opgeven?
Je hebt een toekomst, wil je die opfrissen?
Andere mensen, kinderen.
Ik zeg dem dat hij het omhoog moet houden.
Oordeel dat we neerhalen
Oh dem, nah, ga er van houden als ik dit zeg
Een deel van hen komt niet vooruit en zij leven zorgeloos.
Nuffel een werk en krijg niets van nuh payless
Niets anders gaat deze kant op.
Leef op, leef op want de gettojongens schijnen
Live up want we kijken niet achter
Live up live up want we gaan recht op de lijn
We verspillen geen tijd.
Wees geen lager eind
Maar elke dag van je leven ga je buigen
Je moet iets goed doen.
Veel vrouwen komen, dan FOK je
Zoek zelf voedsel en de anderen moeten
Je moet naar school.
(Boom blast)
Hoe ga je regeren?
Ha, is de meest hoge voet ontlasting
(True, true, true, true, true, true, true)
Ja, Weet je
Dit is het geluid het is een one hit bound
(Verdomd)
Ik ben in de zone iedereen verzamelen
De jongeren zijn de toekomst laat het weten
Liefde is goddelijk, liefde is de toon
Dat bedoel ik nou.)
Eenheid is kracht, alle jongeren zijn gezegend
Love it up, love my brothers and sisters, oh
(Ah heh)
Ik wil dat je het beste bent dat je kunt
(Ah heh)
Ik wil dat je het beste bent dat je kunt.
Leven en liefde dat is hoe we sterk moeten zijn
En ga weg van de slechte daden.
Liefde gaat voor iedereen, ha
Durf het niet te leven.
Waarom wil je het opgeven?
Je hebt een toekomst, wil je die opfrissen?
Andere mensen, kinderen.
Ik zeg dem dat hij het omhoog moet houden.
Oordeel dat we neerhalen
Oh dem, nah, ga er van houden als ik dit zeg
Een deel van hen komt niet vooruit en zij leven zorgeloos.
Nuffel een werk en krijg niets van nuh payless
Niets anders gaat deze kant op.
Leef op, leef op want de gettojongens schijnen
Live up want we kijken niet achter
Live up live up want we gaan recht op de lijn
We verspillen geen tijd.