Sizzla — Handling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handling" van Sizzla.
Songteksten
There are a lot of ways to do things
Be blessed and ask of jah for all things
It stop your shortcomings, whoa-ho, put away your suffering
Ey, you got to know yuhself consciousness flow
Bless me, bless me
Mighty jah-jah, bless me, bless me
So that they can’t curse me
(yeah man, we be done say)
Bless me, bless me
Mighty jah-jah, bless me
Yeah, mmm
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me, bless me
So that they can’t curse me
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me
Oh-uh-uh-uhh, ooh-ay
They often say, love makes you all you wanna be
Doing the honors of right with jah, people loud and free, aw-iy
Life makes us, in the status, depending on thee, ey
And still i know we can live together and do away with the hate so gently
(oh-ow-wow-ow)
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me, bless me
(and i forever reign, yay)
So that they can’t curse me
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me
(do away with frustration and pain, ey)
Yeah, mmm
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me, bless me
So that they can’t curse me
Bless me, bless me
(now)
Mighty jah jah, bless me
Kooya-now, oh
Cleaniness of my heart endure my days
Protect i from starve throughout all my ways
Without the sustainer of life, i would surely fade
From the very day he giveth life, me no stop praise
They’re not tranquil, their heart get caught with the flame
Many search fi de riches, what is it they gain?
Nutten but frustration and bare pain
Figuring they could go on alone, fire and flame
They’re not quite satisfied with the same so they big and bold
Bless me, bless me
(oh-ow, so-ow-ah-ah-ah-ahahah, ahhh)
Mighty jah jah, bless me, bless me
So that they can’t curse me
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me
Yeah, mmm
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me, bless me
So that they can’t curse me
Bless me, bless me
(watch here now)
Mighty jah jah, bless me
Watch here now, ey
The sincere goodness of your heart make us one, ey, ey
The consciousness of your thought keep us strong up ny'
The sincere goodness of your heart make us one
Ey-ah-ey, ah, tell yuh that
The consciousness of your thought keep us strong, so strong
You’ve got just a few things to know
Lead not through your weakness, things will never flow
How could it be an insult if i show you the way to go
Be mindful of the power jah, call all our life
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me, bless me
So that they can’t curse me
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me
Yeah, mmm
Bless me, bless me
(righteousness, yeah sure)
Mighty jah jah, bless me, bless me
So that they can’t curse me
Bless me, bless me
Mighty jah jah, bless me
Goodness
There are a lot of ways to do things
Songtekstvertaling
Er zijn veel manieren om dingen te doen.
Wees gezegend en vraag jah om alle dingen.
Het stopt je tekortkomingen, whoa-ho, doe je lijden weg
Je moet je bewustzijnsstroom kennen.
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah-jah, zegen mij, zegen mij
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
ja man, we zijn klaar zeg)
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah-Jah, zegen mij
Ja, mmm
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij, zegen mij
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij
Oh-uh-uh-uhh, ooh-ay
Ze zeggen vaak, liefde maakt je alles wat je wilt zijn
De eer van het recht doen met jah, mensen luid en vrij, aw-iy
Het leven maakt ons, in de status, afhankelijk van u, ey
En toch Weet ik dat we samen kunnen leven en de haat zo zachtjes kunnen wegnemen.
(oh-ow-wow-ow)
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij, zegen mij
(and I forever reign, yay)
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij
(weg met frustratie en pijn, ey)
Ja, mmm
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij, zegen mij
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
Zegen mij, zegen mij
(nu)
Machtige jah Jah, zegen mij
Kooya-nu, oh
Schoonheid van mijn hart verdraagt mijn dagen
Bescherm me van de honger.
Zonder de drager van het leven, zou ik zeker vervagen
Vanaf de dag dat hij leven geeft, zal ik blijven loven.
Ze zijn niet rustig, hun hart wordt gevangen met de vlam
Velen zoeken naar rijkdom, wat winnen zij?
Nutten maar frustratie en Naakte pijn
Ze dachten dat ze alleen door konden gaan, vuur en vlam.
Ze zijn niet helemaal tevreden met hetzelfde dus ze groot en brutaal
Zegen mij, zegen mij
(oh-ow, so-ow-ah-ah-ahahah, ahhhh)
Machtige jah Jah, zegen mij, zegen mij
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij
Ja, mmm
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij, zegen mij
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
Zegen mij, zegen mij
(kijk hier nu)
Machtige jah Jah, zegen mij
Kijk hier nu, ey
De oprechte goedheid van je hart maakt ons een, ey, ey
Het bewustzijn van je gedachten houdt ons sterk.
De oprechte goedheid van je hart maakt ons een
Ey-ah-ey, ah, vertel yuh dat
Het bewustzijn van je gedachten houdt ons sterk, zo sterk
Je moet een paar dingen weten.
Leid niet door je zwakte, dingen zullen nooit stromen.
Hoe kan het een belediging zijn als ik je de weg wijs om te gaan
Denk aan de kracht jah, roep ons hele leven
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij, zegen mij
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij
Ja, mmm
Zegen mij, zegen mij
(gerechtigheid, Ja zeker)
Machtige jah Jah, zegen mij, zegen mij
Zodat ze me niet kunnen vervloeken.
Zegen mij, zegen mij
Machtige jah Jah, zegen mij
Goedheid
Er zijn veel manieren om dingen te doen.