Sizzla — Guide Over Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guide Over Us" van Sizzla.
Songteksten
Tell you about Black Man supremacy. Ises Rastafari!
Woi yoi Salassie I will tek I home.
Hotter fire, hotter fire. (Aye hay hay!)
These are the trumpets of the living man making the sound.
Hey, watch over us, Emperor Salassie I dem ya road rugged and steep,
I know it is a must, for us to make it home, even through dem yah nashing of teeth,
Hey guide over us, Holy Emanuel I, Sizzla knees could a never get weak.
I know it is a must, for us to make it home, through dem yah nashing of teeth.
Unno sey it.
There are those who constantly they have been been placing
The rocks on the tracks leaving devil snairs laying.
And them wish fi all who dem hate to be falling
Yet inna dem face they witness thy uprising.
Feeling Irie making it into my way
No apology, fire bun dem everyday-ay-ay-ay.
Conspiracy leads the game you play
Now they fall on their knees without my say
Dem fi know I climb mountain and the valleys, (ohhoe)
Jah tell mi so I run both river banks.
Within life you’ve got follies (yeah yeah!)
Here is the rasta yout whilst giving thanks
Hey Jah Jah, give I-man health and strength
Working for you makes no sense
You Could Never put a dime in my pocket
King Salassie- I-run the frontline so watch this.
Dem high statistics and Economics have dem going-so Kinky
Mi draw fi mi rastamon song mi, binghi drum, mi calabash chalice
Babylon sey mi crazy!
Giving praises, Niyabinghi Ises, our business
Mi nuh join dem slavery
Jah Jah dem burn dem bridge spiting mi big.
When yuh dun (done) know I swim across through my victory.
Songtekstvertaling
Ik zal je vertellen over zwarte man suprematie. Ises Rastafari!
Ik ga naar huis.
Heter vuur, heter vuur. (Aye hay Hooi!)
Dit zijn de trompetten van de levende man die het geluid maakt.
He, waak over ons, Keizer Salassie i dem ya road ruig en steil,
Ik weet dat het een must is, voor ons om thuis te komen, zelfs door dem yah nashing of tanden,
He gids over ons, Heilige Emanuel I, Sizzla knieën kunnen nooit zwak worden.
Ik weet dat het een must is, voor ons om thuis te komen, door dem yah nashing of tanden.
Maak het los.
Er zijn mensen die voortdurend
De rotsen op de rails laten duivelsstrikken liggen.
En zij wensen fi allen die het haten om te vallen
Maar inna dem zien ze uw opstand.
Ik voel dat Irie het op mijn manier doet.
Geen excuses, fire bun dem alledaagse-ay-ay-ay.
Samenzwering leidt het spel dat je speelt
Nu vallen ze op hun knieën zonder mijn toestemming.
Dem fi weet dat ik berg en valleien klim, (ohhoe)
Jah vertel het mi, Dus ik leid beide oevers.
In het leven heb je dwaasheid .)
Hier is de rasta yout terwijl hij bedankt.
Hey Jah Jah, geef i-man gezondheid en kracht
Voor jou werken heeft geen zin.
Je kunt nooit een dubbeltje in mijn zak stoppen.
Koning Salassie-I-run de frontlinie dus let op.
Dem high statistics and Economics have dem going-so Kinky
Mi draw fi mi rastamon song mi, binghi drum, mi calabash kelk
Babylon SeY mi crazy!
Lof, Niyabinghi Ises, ons bedrijf
Mi nuh join dem slavernij
Jah Jah dem burn dem bridge spitting mi big.
Als yuh dun (klaar) weet dat ik door mijn overwinning zwem.