Sizzla — Give Dem Ah Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Dem Ah Ride" van Sizzla.
Songteksten
Well then
Words of righteousness do us so much
Nuff have dem wealth but yet no purpose
Well the Binghi fire bun all poor and rich
Them neva know say it woulda come down to this
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
We tell dem say, this redder than red
the way how dis red ah bear blood ah run red
Go tell dem revolution ah swing over dem head
Fi all vampire this ya one ya ah yuh peg
Marcus Garvey did done come say
Emanuel set the livety it ah lick you like sledge
You want principle cuz King Selassie ah the head
And Emperor Selassie have the vision and the heads
Me see you and the harlot lie down inna bed
sharin defilements all with the dead
The youths dem worth more than money and bread
Hail Empress Omega tell dem glory is to spread
We jus come bout ya fi slew pagan dead
Babylon give you ah ride fi the money
get yuh funny
and then brainwash you pon the western journey
Babylon give you ah ride fi yuh money
get yuh funny
and then brainwash you pon the western journey
We tell you say
Should ah know we by now say we terrible
Watch out mek we buss dem head like bottle
Watch the bad card inna the deck whey you ah shuffle
We wah go ah we yard leggo the chain and shackle
King Selassie say the revolution afi happen
You are the one to order, instead dime and nickle
Fornication them all ah rise up on the double
Abomination mi come slew with the triple
Hey you black woman just know yourself inna the puzzle
nah come do nuttin wrong nah come 'round ya come hustle
And not every this and that you must mek drop inna yuh middle
Nuff tun dem back and ah tek them wiggle
ah chat bout fi cool but them judgement ah trickle
The livin trumpet this ah no flute nor fiddle
You kill the ghetto youths we misareble
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
We tell you say
This ah one yah cause pain
Try reach we level you drop off and strain
Apointed and anointed ghetto youths dem ordain
Mi say fi lef the youths and uno fi stop wuk fi fame
Words without works cyar sustain
and King Selassie say fi tell yuh this one ah no game
Sopt call Emperor Selassie name inna vain
Babylon give you ah ride fi the money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey
Babylon give you ah ride fi yuh money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey
Me tell you say, this yah redder than red
the way how dis red ah bear blood ah run red
Go tell dem revolution ah swing over dem head
Fi all vampire this ya one ya ah yuh peg
Marcus Garvey did done come say
Emanuel set the livety it ah lick you like sledge
You want principle cuz King Selassie ah the head
Stop snort yuh coke look how you magga like thread
We see you and the harlot lie down inna bed
sharin defilement all with the dead
Uno come ah Bobo hill ghetto youths instead
Cuz down inna babylon no stop run red
Babylon give you ah ride fi the money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey
Babylon give you ah ride fi yuh money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey
Songtekstvertaling
Goed dan.
Woorden van gerechtigheid doen ons zoveel
Geen rijkdom, maar geen doel.
Nou, het Binghi vuur broodje arm en rijk
De neva weten dat het hier op neer zou komen.
Babylon geef dem ah ride fi ze geld
maak dem Grappig.
en toen brainwash dem pon dem western journey
Babylon geef dem ah ride fi ze geld
maak dem Grappig.
en toen brainwash dem pon dem western journey
We zeggen tegen dem:
de manier waarop rood ah beer bloed rood loopt
Vertel dem revolution dat ze over dem head swing.
Fi all vampire this ya ya ah Yuh peg
Marcus Garvey kwam zeggen:
Emanuel zette de livety it ah lik je als sledge
Je wilt principe omdat koning Selassie ah het hoofd
En Keizer Selassie heeft de visie en de hoofden
Ik zie jou en de hoer liggen in een bed
sharin ontdooit alles met de doden
De jongeren zijn meer waard dan geld en brood.
Wees gegroet keizerin Omega zeg dem glory zich te verspreiden
We komen over je heen en doden heidenen.
Babylon geeft je het geld.
doe Grappig.
en dan hersenspoel je de westerse reis
Babylon geeft je geld.
doe Grappig.
en dan hersenspoel je de westerse reis
Wij zeggen:
Ik zou moeten weten dat we nu zeggen dat we verschrikkelijk zijn.
Kijk uit mek we pakken dem hoofd als een fles
Kijk naar de slechte kaart inna the deck wei you ah shuffle
We leggen de ketting en de boeien vast.
Koning Selassie zegt dat de revolutie voorbij is.
Jij bent degene die moet bestellen, in plaats daarvan dime en nickle.
Ontucht met ze allemaal sta op in de loopplank
Abomination mi kwam met de driedubbele
Hé, zwarte vrouw, Je kent jezelf inna de puzzel
nah come do Nuttin wrong nah come around ya hustle
En niet elk dit en dat je moet mek drop inna yuh Midden
Nufftun dem dem back and ah tek them wiggle
ah chat bout fi cool but them judgement ah trickle
De levende trompet deze AH geen fluit of viool
Je doodt de gettojongens die we mishandelen.
Babylon geef dem ah ride fi ze geld
maak dem Grappig.
en toen brainwash dem pon dem western journey
Babylon geef dem ah ride fi ze geld
maak dem Grappig.
en toen brainwash dem pon dem western journey
Wij zeggen:
Deze ah one yah veroorzaakt pijn.
Probeer ons te bereiken.
Gettojongeren gedalfd en gezalfd de ordain
Mi say fi lef the youths and uno fi stop wuk fi fame
Woorden zonder werk cyar sustain
en Koning Selassie zegt fi vertel yuh deze ene ah geen spel
Sont roept Keizer Selassie naam inna vain
Babylon geeft je het geld.
doe Grappig.
en dan hersenspoel je de dem western journey
Babylon geeft je geld.
doe Grappig.
en dan hersenspoel je de dem western journey
Ik zeg je, deze yah redder dan red
de manier waarop rood ah beer bloed rood loopt
Vertel dem revolution dat ze over dem head swing.
Fi all vampire this ya ya ah Yuh peg
Marcus Garvey kwam zeggen:
Emanuel zette de livety it ah lik je als sledge
Je wilt principe omdat koning Selassie ah het hoofd
Hou op met snuiven.
We zien jou en de hoer liggen in een bed.
sharin defilement all with the dead
Uno come ah Bobo hill ghetto youths in plaats daarvan
Inna babylon no stop run red
Babylon geeft je het geld.
doe Grappig.
en dan hersenspoel je de dem western journey
Babylon geeft je geld.
doe Grappig.
en dan hersenspoel je de dem western journey