Sizzla — Every Move That I Make songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Move That I Make" van Sizzla.
Songteksten
Rastafari-I is the Almighty-I
Ya man, Rasta the rise of the sun
Thousands and thousands of hundreds is gonna fall to the ground
We haffi bun fire fuh bun out corruption
The solution for more life and livity
Yo, Sizzla Kalonji ah show them
Every breath that I take
Give Selassie, I thanks and praise, hear me ya Every move I make
Must be all bright and straight, hear me ya Every breath that I take
Give Selassie, I thanks and praises, hear me ya Every move that I make
Must be all bright and straight, ya why yaw
Sound the trumpets and let the people know the good of Rastafari, I will be pleasing ya Just hold the humbleness and let the fire burn
The evil things what they believe in ya No bother worry yourself to try fe conquer them
Them too corrupted and deceiving ya Nothing we do we regret, Selassie, I liveth
Black people keep on leading, ya why yaw
With every breath that I take
Give Selassie, I thanks and praise, hear me yo Every move that I make
Must be all bright and straight, ya, say me now
Every breath that I take
Give Jah thanks and praises, hear me ya Every move that I make
Must be all bright and straight, and hail I Ah why them think so what groove them fling where
Still got our very need, woe woe woy
Dis me and King say, Africa ye, ye ye Selassie, I know I haffi reach, woe ya woy
Oh Rastafari, I the ever living, I In the little children them fe seek, way ya high
Repatriation, Mama Nation
Just make a joyful noise inna the street, Sizzla Kalonji say
Every breath that I take
Give Selassie, I thanks and praise, hear me ya Every move that I make
Must be all bright and straight, hear me ya Every breath that I take
Give Selassie, I thanks and praise, hear me ya Every move that I make
Must be all bright and straight, hear me ya Destroy the fun domain, he come to live to reign
Do teach the people them the truth, woe ya woy
I say a thousand day, despite that me living young
Rastafari, I is coming soon, Kalonji say
Free the captive black people just get attacked and power
Sons and daughters them come to rule, Kalonji say
I love Africa, Mama Africa with Jerusalem school
Rastafari, I know
With every breath that I take
Give Selassie, I thanks and praise, hear me ya Every move that I make
Must be all bright and straight, hear me ya Every breath that I take
Give Selassie, I thanks and praises, hear me ya Every move that I make
Must be all bright and straight, hear me ya
Songtekstvertaling
Rastafari - I is de Almachtige-I
Ya man, Rasta de opkomst van de zon
Duizenden en duizenden honderden zullen op de grond vallen.
Wij Hafi bun fire fuh bun out corruption
De oplossing voor meer leven en leven
Yo, Sizzla Kalonji laat ze zien
Elke adem die ik neem
Geef Selassie, ik dank en prijs, luister naar me elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, hoor me je elke adem die ik neem
Geef Selassie, ik dank en prijs, luister naar me elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, Ya why ya
Laat de trompetten klinken en laat de mensen het goede van Rastafari weten, Ik zal je behagen hou de nederigheid vast en laat het vuur branden
De slechte dingen die ze in je geloven, maak je geen zorgen om ze te veroveren.
Ze zijn te corrupt en bedriegen je niets waar we spijt van hebben, Selassie, ik leef
Zwarte mensen blijven leiden, ya why ya
Met elke adem die ik neem
Geef Selassie, ik dank en prijs, luister naar elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, zeg het me nu.
Elke adem die ik neem
Geef Jah dank en lof, luister naar me ya elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, en heil ik Ah waarom ze denken zo wat groef ze uit waar
Nog steeds onze nood, wee woy
Dis mij en Koning zeggen, Afrika gij, gij Selassie, ik weet dat ik bereik, wee ya woy
Oh Rastafari, I the ever living, I In the little children they fe seek, way ya high
Repatriëring, Mama Nation
Maak gewoon een vrolijk geluid inna de straat, Sizzla Kalonji zegt
Elke adem die ik neem
Geef Selassie, ik dank en prijs, luister naar me elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, hoor me je elke adem die ik neem
Geef Selassie, ik dank en prijs, luister naar me elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, hoor me je vernietigt het leuke domein, hij komt tot leven om te regeren
Leer de mensen de waarheid, wee jij woy
Ik zeg duizend dagen, ondanks dat ik jong leef
Rastafari, ik kom snel, Kalonji zegt
Bevrijd de gevangen zwarte mensen worden aangevallen en macht
Zonen en dochters zij komen om te regeren, Kalonji zegt
Ik hou van Afrika, Mama Afrika met Jeruzalem school
Rastafari, ik weet het.
Met elke adem die ik neem
Geef Selassie, ik dank en prijs, luister naar me elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, hoor me je elke adem die ik neem
Geef Selassie, ik dank en prijs, luister naar me elke beweging die ik maak
Moet helder en recht zijn, hoor me.