Sizzla — Eastern Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eastern Mountain" van Sizzla.
Songteksten
It’s getting red now
Oh mamma yeh, oh mamma yeh
It’s getting dread now
Home and away, home and away
It’s getting red now
Oh mamma yeh, oh mamma yeh
It’s getting dread now
Home and away, home and away
The Eastern Mountain, yeh
You can reach if you give it all your vibes
Like the water from the fountain, yow
I tell you do good that’s all there is to life.
Knowledge is golden, yow
You can reach if you really decide
Like the water from the fountain, yow
Tell you do good that’s there is to life.
I will let no one stop you from beeing strong
Fi earth likewise a fi yuh opinion
What’s your feelings
Check yourself know yuh position
When you flatter you dem with the flattering tongue
The enemies mob the heathens come inna gang
Emperor Selassie I is the protection
Years of servility, tears drop like bombs
Night and day never free without dawn
Check life: well a pure slavery deh gwaan
So mi come fi tell the people that the child was born.
Him a the government, Selassie I the Ethiopian
Strike to the devil with the education:
Proper, literate, to uplift the nation
Life: Thought: I hurt. I belong.
The Eastern Mountain, yow
You can reach if you give it all your vibes
Like the water from the fountain, yow
Wanting to see what’s on the other side
Knowledge is golden, yow
You can reach only if you decide
Like the water from the fountain, yow
Rasta man nah tell the ghetto youths them survive
Here the youths them crying
They were beingpushed aside
Only the best was proof enough to pulverise
The hopes, the understanding
That we still nah go slide
Children come together Rasta Far I deh rise
Better fly we together I survive
People of the colour must always be wise
From the depth of the valley up onto the sky
Even to be lucky police stop all the crimes
We nuh want nuh confusion round Rasta Far I We bun the anxiety courageously smile, yow
Babylon we know you profile
The Eastern Mountain, yow
You can reach only if you got the vibes
Like the rivers and the fountain, yow
I tell you do good and hail Rasta Far I Knowledge is golden, yow
You can reach if you really decide
Like the rivers and the fountain, yow
Tell you be good and open up all your eyes
Oh, oh surely the omnipotent
Yours truly how Ras recommend
Tell Selassie King from the Ishent
Let the power of the empress guide the resident
Oh, the people from the south shall deal
With another, nah tell yu no doubt.
Commune with the western praises and shout
The eastern marching thy route
Songtekstvertaling
Het wordt nu rood.
Oh mamma yeh, Oh mamma yeh
Het wordt nu gevreesd.
Thuis en weg, thuis en weg
Het wordt nu rood.
Oh mamma yeh, Oh mamma yeh
Het wordt nu gevreesd.
Thuis en weg, thuis en weg
De oostelijke Berg, yeh
Je kunt het bereiken als je het al je vibes geeft.
Zoals het water uit de fontein, yow
Ik zeg je, doe goed, dat is alles wat er in het leven is.
Kennis is goud waard.
Je kunt bereiken als je echt beslist
Zoals het water uit de fontein, yow
Zeg dat je goed doet wat er in het leven is.
Ik laat niemand je tegenhouden om sterk te zijn.
Fi aarde ook een fi yuh mening
Hoe voel je je?
Controleer je eigen positie.
Als je vleit, demp je met de vleiende tong.
De vijanden mob de heidenen komen inna gang
Keizer Selassie I is de bescherming
Jaren van dienstbaarheid, tranen vallen als bommen
Nacht en dag zijn nooit vrij zonder dageraad
Controleer het leven: een pure slavernij deh gwaan
Dus ik kom de mensen vertellen dat het kind geboren is.
Hij is de regering, Selassie I De Ethiopische
Val dood met het onderwijs.:
Correct, geletterd, om de natie te verheffen
Leven: gedachte: Ik heb pijn. Ik hoor erbij.
De oostelijke Berg, yow
Je kunt het bereiken als je het al je vibes geeft.
Zoals het water uit de fontein, yow
Willen zien wat er aan de andere kant is
Kennis is goud waard.
U kunt alleen bereiken als u besluit
Zoals het water uit de fontein, yow
Rasta man nah vertel de gettojongeren dat ze overleven
Hier huilen de jongeren.
Ze werden aan de kant gezet.
Alleen het beste was bewijs genoeg om te verpulveren.
De hoop, het begrip
Dat we nog steeds niet gaan glijden
Kinderen komen samen Rasta Far I deh rise
We kunnen beter samen vliegen ik overleef
Mensen van de kleur moeten altijd wijs zijn.
Vanaf de diepte van de vallei tot aan de hemel
Zelfs om geluk te hebben stopt de politie alle misdaden
We willen Nuh verwarring rond Rasta ver weg we knallen de angst moedig lach, Ja
Babylon we weten dat je profiel
De oostelijke Berg, yow
Je kunt alleen bereiken als je de vibes hebt.
Zoals de rivieren en de fontein, yow
Ik zeg je doe goed en heil Rasta Ver i kennis is goud, yow
Je kunt bereiken als je echt beslist
Zoals de rivieren en de fontein, yow
Zeg dat je braaf bent en open al je ogen
De Almachtige.
Hoogachtend hoe Ras aanbeveelt
Vertel Selassie koning van de Ishent
Laat de macht van de keizerin de bewoner leiden.
Oh, de mensen uit het zuiden zullen handelen
Met een ander, nah vertel yu zonder twijfel.
Commune with the western praises and shout
The eastern marching thy route