Sizzla — Did You Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did You Ever" van Sizzla.
Songteksten
Who, Mi nuh like how dem a treat di ghetto youth dem inno
Chuh !, Woi woi, woi woi woi woi woi
Chuh ! (Ghetto youths dem a bawl, long eyewater a fall)
Tell mi if yuh ever walk di streets of the ghetto dem before
Fi see who is unsafe from secure
The lifestyle of my people they fail to recognise
Do you know what it takes for ghetto people to survive
Did you ever walk through August Town at all
Fi hear the comments of the people whey a bawl
Wonder what it takes for you to realise
How Riverton city ghetto youths dem survive
Dats why we a king from wi dey home inna Africa
Once wi a trod through Rome wi a warrior
Whey wi fi get all now it nuh deliver
Our share unno tek an a dis wi after
When yuh money start rise yuh keep yuh secret secure
When it start fall yuh mek it known to the poor
Soon you’ll be coming back for more
All when yuh cup full a wi yuh ignore
Then yuh commenting all the while about the places we live
Degrade wi lifestyle when yuh make it what it is Have reaping violence in many cities
Now I dream to stronghold in many village
Now who will protect those who truly want peace
How can we keep the peace when there is no peace to keep
This time I take no defeat
Oh Lord, Im inclined to stand on my feet.
Well then Mr. Rich, come offa di poor man’s feet
How is it the strong want to downpress the weak
Without those who clean the sanitary and sweep the street
Yuh cities would be mucky, yuh nuh see it Who you, promise the city flation below
Yet it increase everywhere dat we go Is this the way that yuh love a show
Hurting others and yuh hold on so.
Songtekstvertaling
Wie, Mi nuh zoals dem a treat di ghetto youth dem inno
Chuh !, Woi woi, woi woi woi woi woi
Chuh ! (Getto jongeren dem a brenwl, long eyewater a fall)
Vertel mi als je ooit in de straten van het getto loopt
Fi, kijk wie er onveilig is.
De levensstijl van mijn volk die ze niet herkennen
Weet je wat er nodig is om getto mensen te laten overleven?
Heb je ooit door August Town gelopen?
Fi hoor de opmerkingen van de mensen wei a brul
Vraag me af wat er nodig is om je te realiseren
Hoe Riverton city getto jongeren dem overleven
Daarom zijn wij een koning van het thuis in Afrika.
Een keer met een strijder door Rome
Nu krijg je alles.
Ons aandeel unno tek an A dis Wi na
Als het geld stijgt, hou je het geheim.
Als het begint te vallen yuh mek weet het aan de armen
Binnenkort kom je terug voor meer
Alles wanneer yuh cup vol een Wi yuh negeren
Dan heb je de hele tijd commentaar over de plaatsen waar we wonen
Degrade wi lifestyle als yuh het maakt wat het is het oogsten van geweld in veel steden
Nu droom ik naar stronghold in vele dorpen
Wie beschermt degenen die vrede willen?
Hoe kunnen we de vrede bewaren als er geen vrede is om te bewaren
Deze keer neem ik geen nederlaag.
Oh heer, Ik ben geneigd om op mijn voeten te staan.
Nou dan, meneer Rich, kom van de voeten van die arme man
Hoe komt het dat de sterken de zwakken willen onderdrukken?
Zonder degenen die het Sanitair Schoonmaken en de straat vegen
De steden zouden smerig zijn.
Maar het stijgt overal waar we gaan Is dit de manier waarop je van een show houdt
Anderen pijn doen en hou vol.