Sizzla — Cold War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold War" van Sizzla.
Songteksten
Conquering Lion, Conquering Lion — ay!
Rastaman have to chant,
I’m protected by the Lord and everyday i say the psalms
So many guns and bombs.
Everybody, nowadays I see them buying arms
Babylon going down,
Their evil-ous works can’t hold no grounds.
Words, powers and sounds
Most High, Jah Jah wear the crown
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they send them to the stars
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they say them are the star
Teach the children what they should know
Teach them the right, that they grow
World Leaders messed up the world,
Telling lies whenever time they come to address the world
Ooh what u gonna say? What can u do, yeh?
Bombs and missiles, flying everyday
Got to pray
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they send them to the stars
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they say them are the star
Fighting for the, fighting for the
I tell you now —
Protect yourself, don’t let them in Protect yourself, by any means
Protect yourself, don’t let them in Protect yourself, by any means
(War!) They work us and never pay us,
(War!) They need the new world order so they design the chaos
(War!) Long time Pharaoh want to stray us,
(War!) Don’t forget Judas who betray us
(War!) They need a lot of man-power so they shackle up the slaves,
Killing the people for the land, way back in the days
Wicked murderers! They pose up on the front page
And now for the people’s soul and blood,
Babylon a crave
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they send them to the stars
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they say them are the star
Protect yourself, don’t let them in Protect yourself, by any means
Protect yourself, don’t let them in Protect yourself, by any means — it’s a —
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they send them to the stars
Its a cold war,
A very old war
Fighting for the power
And they say them are the star
Cold War — destroying the people of the world
All their bombs and guns and drugs only destroy the boys and girls
Too much destruction upon the Earth
I say spread Jah love and bring the unity
The children are the future, you got to be careful what you’re doing
Think before you talk, look before you walk
It’s a cold war — Savona put an end to it! Jah Rastafari
Songtekstvertaling
Verovering Leeuw, verovering Leeuw-ay!
Rastaman moet zingen.,
Ik word beschermd door de Heer en elke dag zeg ik de Psalmen
Zoveel wapens en bommen.
Iedereen, tegenwoordig zie ik ze wapens kopen.
Babylon gaat ten onder.,
Hun slechte daden kunnen geen grond hebben.
Woorden, krachten en geluiden
Meest hoog, Jah Jah draagt de kroon
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze sturen ze naar de sterren
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze zeggen dat zij de ster zijn
Leer de kinderen wat ze moeten weten.
Leer ze het recht, dat ze groeien.
Wereldleiders hebben de wereld verpest.,
Leugens vertellen wanneer ze komen om de wereld toe te spreken.
Wat ga je zeggen? Wat kan je doen?
Bommen en raketten, elke dag vliegen
Ik moet bidden.
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze sturen ze naar de sterren
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze zeggen dat zij de ster zijn
Vechtend voor de, vechtend voor de
Ik zeg het je nu. —
Bescherm jezelf, laat ze niet binnen om jezelf te beschermen.
Bescherm jezelf, laat ze niet binnen om jezelf te beschermen.
(Oorlog! Ze werken met ons en betalen ons nooit.,
(Oorlog! Ze hebben de nieuwe wereldorde nodig, zodat ze de chaos ontwerpen.
(Oorlog! Lang geleden dat de farao ons wilde misleiden.,
(Oorlog! Vergeet Judas niet die ons verraadt .
(Oorlog! Ze hebben veel mankracht nodig zodat ze de slaven vastbinden.,
Het doden van de mensen voor het land, lang geleden.
Gemene moordenaars. Ze staan op de voorpagina.
En nu voor de ziel en het bloed van het volk,
Babylon a hunkert
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze sturen ze naar de sterren
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze zeggen dat zij de ster zijn
Bescherm jezelf, laat ze niet binnen om jezelf te beschermen.
Bescherm jezelf, laat ze niet binnen om jezelf te beschermen. —
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze sturen ze naar de sterren
Het is een koude oorlog.,
Een hele oude oorlog.
Vechten voor de macht
En ze zeggen dat zij de ster zijn
Koude Oorlog-vernietiging van de mensen van de wereld
Al hun bommen, wapens en drugs vernietigen alleen de jongens en meisjes.
Te veel vernietiging op aarde
Ik zeg spreid Jah liefde en breng de eenheid
De kinderen zijn de toekomst, Je moet voorzichtig zijn met wat je doet.
Denk na voordat je praat, kijk voordat je loopt.
Het is een koude oorlog — Savona heeft er een einde aan gemaakt! Jah Rastafari