Sizzla — Blaze Fire Blaze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blaze Fire Blaze" van Sizzla.
Songteksten
Ok… unleash
And mi seh don’t clash under nuh control over petty gold yuh know
And mi seh praise King Selassie I di crown of di east
Bigup di higher priest, firehouse…
It is redemption, it is redemption
Praise Selassie and free up your tension
It is redemption, it is redemption
Free di prisoners from detention
Dat one yah name blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Bun dem corruption and bun out dem dutty ways
Blaze fire blaze, blaze fire blaze!!!
Cause King Selassie I black people fi praise
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Bun dem corruption and bun out dem dutty ways
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Inna di ancient of days
Higher than words, I submerged
Tell dem seh be humble like di lamb di lion
Better go float like a bird, listen to my words
Black people a suffer and no dat dem deserve
Chant nyahbingi cause a life we preserve
Talk bout yuh straight when dem still a tek curve
Nah help di yute because dem don’t got di nerves
Tell dem seh a King Selassie bun di turf
Haffi get better, caan get worst
Bless dem a ghetto yute bless dem no curse
No badmind no envy nah go work
Tell dem seh a… love a flourish inna di earth
Dat one yah name blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Bun dem corruption and bun out dem dutty ways
Blaze fire blaze, blaze fire blaze!!!
Cause King Selassie I black people a praise
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Tell Elizabeth so black people a nuh slave
Blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!!
Blaze fire blaze…
Hail up di high stance of days
Rastafari pickney mi come fi live up
Border patrol but this a big time stick up
Dutty babylon now get bun pon kick up
Bare devil wish dem go wish up
Oy!!!
Black people pickney dem ambitious
Bun babylon cause dem a move vic-ious
Down like dem a dem zing although mi know seh dem a vicious
Nyam dem blood and flesh and talk bout it delicious
Dat one yah name blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Bun dem corruption and bun out dem dutty ways
Blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!!
Blaze fire blaze… Ok
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Bun dem corruption and bun out dem dutty ways
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Yo hey blaze it and bun dem… oy
Sizzla Kalonji accomplish di mission
Praise Emmanuel so keep bun up di politician
Police and dem soldiers a so carry aminition
Some brutalize di civilian, oy!!!
Bun dem up wid dem… dutty comotion
Mi nah go bow fi get nuh babylon promotion
Ghetto yute blood fi stop run like lotion
Inna di potion, this a di lotion
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Bun dem corruption and bun out dem dutty ways
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Cause King Selassie I black people a praise
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Bun dem corruption and bun out dem dutty ways
Blaze fire blaze!!!, blaze fire blaze!!!
Alright alright… alright alright
Humble like a lamb dat’s why dem come check mi simple
Coulda know, wrong tings dem go fimble
Hail Emperor Selassie I mi a find out so weh mi dun seh
This a yute a nuh single, ok ok…
GEMINI
Songtekstvertaling
OK ... ontketenen
En mi seh niet botsen onder nuh controle over kleine goud yuh Weet
En mi seh looft koning Selassie I di crown Of di east
Bigup di higher priest, kazerne…
Het is verlossing, het is verlossing.
Prijs Selassie en bevrijd je spanning
Het is verlossing, het is verlossing.
Vrijheid van detentie
Dat ene heet blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Bun dem corruption and bun out dem Duty ways
Brand, brand, brand, brand.!!
Want koning Selassie ik zwarte mensen prijzen
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Bun dem corruption and bun out dem Duty ways
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Inna di ancient of days
Hoger dan woorden, ben ik ondergedompeld.
Zeg dem seh nederig te zijn als di lamb di lion
Je kunt beter gaan zweven als een vogel, luister naar mijn woorden
Zwarte mensen lijden en dat verdienen ze niet.
Chant nyahbingi zorgt voor een leven dat we behouden.
Praat over je recht als dem nog steeds een tek curve
Nah help di yute want dem heeft geen zenuwen
Vertel dem seh een koning Selassie bun di turf
Hafi wordt beter, caan wordt het ergst
Zegen dem een getto yute zegen dem geen vloek
Geen kwaad, geen afgunst.
Zeg dem seh a ... hou van een bloeiende aarde
Dat ene heet blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Bun dem corruption and bun out dem Duty ways
Brand, brand, brand, brand.!!
Want koning Selassie I zwarte mensen een lof
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Vertel Elizabeth dus zwarte mensen een Nuh slaaf
Blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!!
Blaze fire blaze…
Hail up di high stance of days
Rastafari pickney mi come fi live up
Grenspatrouille, maar dit is een grote overval.
Dutty babylon nu bun pon kick up
Bare devil wish dem go wish up
Oy!!!
Zwarte mensen pickney dem ambitieus
Babylon veroorzaakt beweging
Neer als dem a dem zing hoewel mi Weet seh dem a vicious
Nyam dem blood and flesh and talk about it delicious
Dat ene heet blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Bun dem corruption and bun out dem Duty ways
Blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!! blaze fire blaze!!!
Blaze fire blaze ...
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Bun dem corruption and bun out dem Duty ways
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Yo Hey blaze it and bun dem ...
Sizzla Kalonji volbrengen di missie
Prijs Emmanuel, dus hou die politicus in de gaten.
Politie en dem-soldaten a so carry aminition
Sommigen mishandelen di Burger, oy!!!
Bun dem up wid dem ... dutty commotion
Mi nah go bow fi krijg Nuh babylon promotie
Getto yute blood Fi stop run like lotion
Inna Di elixer, dit is di lotion
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Bun dem corruption and bun out dem Duty ways
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Want koning Selassie I zwarte mensen een lof
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Bun dem corruption and bun out dem Duty ways
Blaze fire blaze!!! brand in vuur en vlam.!!
Goed dan.
Nederig als een lam dat ' s waarom dem kom kijken mi simple
Je had het kunnen weten.
Hail Emperor Selassie I mi a find out so Weh mi dun seh
Dit is een yute een Nuh single, ok…
GEMINI