Sizzla — Babylon A Listen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon A Listen" van Sizzla.
Songteksten
Emperor Hailie Selassie I I and I hail the royal emperor of Ethiopia
And bun ah guy
Jah Bless, Well Read…
Babylon ah listen from near and far
not even go ask them what dem peepin for
Tell them they cyar hold the youths
with no more house and car
Hear we Ethiopia, war ah this ah war
Babylon ah listen from near and far
not even go ask them what dem searchin' for
Tell them they cyar hold the youths
with no more house and car
Gimme Ethiopia, yo afi black star
Babylon ah listen and devise new plan
Dangerous sittin with they ass for too long
Blackness risen so arise black man
Black woman teeth ah glisten… Ethiopian
They think the fire did missin
Come we bun Babylon
Dedicated to Britain and United Nation
Uno look what ah go happern fi repatriation
Uno free up every prisoner ah revolution
Sizzlasie I authority higher than…
Your police and your soldiers stop yuh molestation
Babylon ah listen from oh so far
don’t even go ask them what dem listenin for
Tell them they cyar hold the youths
with no more house and car
Gimme Ethiopia, cuz that afi black star
Babylon ah listen from oh so far
don’t even go ask them what dem searchin' for
Tell them they cyar hold the youths
with no more house and car
Give we Ethiopia, the motherland fi black star
Rain over heathen, flood out we not dumb
Heathen and sheden done get John Paul stamp
The brigadaire go hear we come and same time him cramp
The major general dun full up a hope for camp
We bringing out the authotority so we nah ramp
It higher than voltage wattage and amp
The whole ah dem tek ras-council 'gainst me King
Ah bear fire Sizzla kalonji bring, you see
Babylon ah listen from oh so far
don’t even go ask them what dem peepin for
Tell them them cyar hold the youths
with no house and car
Give we Ethiopia, the motherland fi black star
Babylon ah listen from oh so far
them and them associate ah fight bear psyco war
Tell them they cyar hold the youths
with no more house and car
Give we Ethiopia, the motherland fi black star
They say I must be friendly, no but what if not
Me nah different from nobody, King Selassie is the top
Me nah come fi love up any… wolf from the pack
And every youth ah come with me in the land of the Black
Yo ah so many black youth uno shot
You nah love Marcus Garvey this ah lick you like rock
Bun your dollars and penny come tell me say stop
Emanuel ah fi me and the youths dem whey have Ras
Yo dem ah listen from oh so far
don’t even go ask them what dem listenin for
Tell them them cyar hold the youths
with money house nor car
Give we Ethiopia, land fi the black star
Babylon ah listen and devise new plan
Dangerous sittin with they ass for too long
Blackness risen so arise black woman
The youths teeth ah glisten royal Ethiopian
Fire never missin come we bun Babylon
This goin to Britain and United Nation
Uno look what ah go happern fi repatriation
Uno free up every prisoner ah revolution
Sizzlasie I authority higher than…
Your police and your soldiers, molestation, stop
Dem ah listen from oh so far
Don’t even go ask dem…
Songtekstvertaling
Keizer Hailie Selassie I en ik begroeten de keizer van Ethiopië
En bun ah guy
Jah Zegen, Goed Gelezen…
Babylon ah luister van dichtbij en ver
niet eens gaan vragen waarom dem peepin
Zeg ze dat ze cyar vasthouden de jongeren
zonder huis en auto.
Hoor ons Ethiopië, oorlog ah deze AH oorlog
Babylon ah luister van dichtbij en ver
vraag ze niet eens waarom ze zoeken.
Zeg ze dat ze cyar vasthouden de jongeren
zonder huis en auto.
Gimme Ethiopia, yo afi black star
Babylon ah luister en bedenk een nieuw plan
Gevaarlijke sittin met hun kont te lang
Zwartheid verrezen dus sta op zwarte man
Zwarte vrouwentanden ah glisten ... Ethiopisch
Ze denken dat het vuur missin was.
Kom, Babylon.
Opgedragen aan Groot-Brittannië en verenigde natie
Hoe gaat het met de repatriëring?
Uno bevrijdt elke gevangene ah revolutie
Sizzlasie I Autoriteit hoger dan…
Uw politie en uw soldaten houden misbruik tegen.
Babylon ah luister van oh tot nu toe
vraag ze niet eens waarom ze luisteren.
Zeg ze dat ze cyar vasthouden de jongeren
zonder huis en auto.
Geef me Ethiopië, want die zwarte ster van afi ...
Babylon ah luister van oh tot nu toe
vraag ze niet waarom ze zoeken.
Zeg ze dat ze cyar vasthouden de jongeren
zonder huis en auto.
Geef ons Ethiopië, de moederland fi zwarte ster
Regen over heidenen, overstromen we niet dom
Heiden en sheden hebben John Paul stamp.
De brigadaire hoort dat we komen en hij kramp.
De generaal-majoor dun hoopt op een kamp.
We brengen de Autoriteit naar buiten, dus we nah ramp
Het is hoger dan spanning wattage en amp
De hele ah dem tek ras-Raad 'gainst Me King'
Ah beer vuur Sizzla kalonji brengen, zie je
Babylon ah luister van oh tot nu toe
vraag ze niet eens waarom dem peepin
Zeg ze dat cyar de jongeren vasthoudt.
zonder huis en auto
Geef ons Ethiopië, de moederland fi zwarte ster
Babylon ah luister van oh tot nu toe
zij en zij associëren ah gevecht beer psyco oorlog
Zeg ze dat ze cyar vasthouden de jongeren
zonder huis en auto.
Geef ons Ethiopië, de moederland fi zwarte ster
Ze zeggen dat ik Vriendelijk moet zijn.
Ik nah anders dan niemand, koning Selassie is de top
Me nah come Fi love up any ... wolf from the pack
En elke jeugd komt met mij mee in het land van de Zwarte
Yo ah zo veel zwarte jeugd uno shot
Je houdt niet van Marcus Garvey deze AH lik je als steen
Bun je dollars en penny kom me zeggen stop
Emanuel ah fi mij en de jongeren dem wei hebben Ras
Yo dem ah luister van oh tot nu toe
vraag ze niet eens waarom ze luisteren.
Zeg ze dat cyar de jongeren vasthoudt.
met geld huis of auto
Geef ons Ethiopië, land fi de zwarte ster
Babylon ah luister en bedenk een nieuw plan
Gevaarlijke sittin met hun kont te lang
Zwartheid verrezen dus sta op zwarte vrouw
De jonge tanden ah glisten Royal Ethiopian
Vuur mist nooit. We zijn Babylon.
Dit gaat naar Groot-Brittannië en de Verenigde Natie
Hoe gaat het met de repatriëring?
Uno bevrijdt elke gevangene ah revolutie
Sizzlasie I Autoriteit hoger dan…
Je politie en je soldaten, aanranding, stop.
Dem ah luister van oh tot nu toe
Vraag het dem niet.…