Sixx: A.M. — When We Were Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Were Gods" van Sixx: A.M..
Songteksten
You and I in embryonic fluid
So entwined we could not let go Cradled in your arms, reading poems of darkness
Fueled our love, it fueled our love
But I just want you to remember
When we were gods, when we were demons
We had it all, we had our reasons
We danced through the victories, we lived through the scars
I counted blessings while you counted stars
We had it all, yeah we had it all
When we were gods
Even now, covered in your ashes
Swollen tongue, bloodshot eyes
I am not defined by all of your disorders
I am good, and I will rise
But I just want you to remember
When we were gods, when we were demons
We had it all, we had our reasons
We danced through the victories, we lived through the scars
I counted blessings while you counted stars
We had it all, yeah we had it all
When we were gods
When we were gods
You thought you could violate me when you wanted to You thought you could kill the part of me that haunted you
You thought you could violate me when you wanted to You thought you could kill the part of me that haunted you
When we were gods, when we were demons
We had it all, we had our reasons
We danced through the victories, lived through the scars
I counted blessings while you counted stars
We had it all, yeah we had it all
When we were gods
When we were gods
Songtekstvertaling
Jij en ik in embryonale vloeistof
Zo verstrengeld dat we niet los konden laten in je armen, gedichten van duisternis lezen
Voedde onze liefde, het voedde onze liefde
Maar Ik wil dat je je herinnert
Toen we goden waren, toen we demonen waren
We hadden alles, we hadden onze redenen.
We dansten door de overwinningen, we leefden door de littekens.
Ik telde de zegeningen terwijl jij de sterren telde.
We hadden alles.
Toen we goden waren.
Zelfs nu, bedekt met je As
Gezwollen tong, bloeddoorlopen ogen
Ik ben niet bepaald door al uw aandoeningen.
Ik ben goed, en Ik zal opstaan.
Maar Ik wil dat je je herinnert
Toen we goden waren, toen we demonen waren
We hadden alles, we hadden onze redenen.
We dansten door de overwinningen, we leefden door de littekens.
Ik telde de zegeningen terwijl jij de sterren telde.
We hadden alles.
Toen we goden waren.
Toen we goden waren.
Je dacht dat je me kon schenden toen je dat wilde. je dacht dat je het deel van mij kon doden dat je achtervolgde.
Je dacht dat je me kon schenden toen je dat wilde. je dacht dat je het deel van mij kon doden dat je achtervolgde.
Toen we goden waren, toen we demonen waren
We hadden alles, we hadden onze redenen.
We dansten door de overwinningen, leefden door de littekens.
Ik telde de zegeningen terwijl jij de sterren telde.
We hadden alles.
Toen we goden waren.
Toen we goden waren.