Sixx: A.M. — Sure Feels Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sure Feels Right" van Sixx: A.M..
Songteksten
The traffic’s backed up on the 405
And the smog’s so thick you can cut it with a knife
But it gives me time
To think about my life
I take the 10 to the 5 to the 101
I got a song sitting here on the tip of my tongue
And the more I drive
The more I feel alive
Well I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
Well I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
When the sunlight breaks through the LA sky
For some damn reason it makes me smile
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
I’m driving down Sunset Boulevard
Sex Pistols on the radio in my car
And I must be high
I just saw Jesus walk by I make a hard left as the sun comes up Over Hollywood vampires pushing their luck
Baby lock your door
Yeah we’ve seen this before
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
And I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
When the sunlight breaks through the LA sky
For some damn reason it makes me smile
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right.
But it sure feels right
Soaking up the sunshine
Sitting on the 405
I can take my time just to do what I like
Because it sure feels right
Just singing to the radio
I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
Just singing to the radio
Everybody’s singing to the radio
Songtekstvertaling
Het verkeer loopt achter op de 405.
En de smog is zo dik dat je het met een mes kunt snijden.
Maar het geeft me tijd.
Om aan mijn leven te denken
Ik neem de 10 naar de 5 naar de 101
Ik heb een liedje op het puntje van mijn tong.
En hoe meer ik rijd
Hoe meer ik me levend voel
Ik weet niet wat je met me doet, maar het voelt wel goed.
Ik weet niet wat je met me doet, maar laten we het de hele nacht doen.
Als het zonlicht breekt door de lucht
Om de een of andere reden laat het me lachen.
En ik weet niet wat je met me doet, maar het voelt wel goed.
Ik rijd over Sunset Boulevard.
Sex Pistols op de radio in mijn auto
En ik moet high zijn.
Ik zag Jezus net voorbij lopen Ik ga links als de zon opkomt over Hollywood vampieren duwen hun geluk
Doe je deur op slot.
Ja, we hebben dit eerder gezien.
En ik weet niet wat je met me doet, maar het voelt wel goed.
En ik weet niet wat je met me doet, maar laten we het de hele nacht doen.
Als het zonlicht breekt door de lucht
Om de een of andere reden laat het me lachen.
En ik weet niet wat je met me doet, maar het voelt wel goed.
Maar het voelt wel goed.
De zon aan het opzuigen
Zittend op de 405
Ik kan de tijd nemen om te doen wat Ik wil.
Want het voelt goed.
Gewoon zingen voor de radio
Ik weet niet wat je met me doet, maar laten we het de hele nacht doen.
Gewoon zingen voor de radio
Iedereen zingt voor de radio.