Sixx: A.M. — Permission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Permission" van Sixx: A.M..
Songteksten
Well, I apologize
That your memory serves you more than I can now
You’ll have to make sense of my life somehow
Yeah, well, somehow
Well, I close my eyes
We move each piece of armor one by one
Inhale this moment deep into my lungs
Make amends for all I’ve done
Yeah, yeah, yeah
All of my devils are free at last
And all my secrets revealed
And your permission is all I need to heal
Well, how long have I been sitting here?
I must have drifted off
Like him, not finish any of my thoughts
Forgive me for my wayward song
Yeah, yeah, yeah
All of my devils are free at last
And all my secrets revealed
And your permission is all I need to heal
I wake up in the morning and it comes back to you
I breathe in, I breathe out, it comes back to you
I stare up at the ceiling and it comes back to you
I step out my front door and it comes back to you
The end of my driveway, it comes back to you
Brake lights on the highway, it comes back to you
I could die in Los Angeles, it would come back to you
Yeah
Well, all of my devils, they are free at last
Oh, and all my secrets are revealed, yeah
And your permission is all that I, I need to feel
Well, all of my devils, they are free at last
Oh, and all my secrets are revealed, yes, they are
And your permission is all that I, I need
Songtekstvertaling
Het spijt me.
Dat je geheugen je meer dient dan ik nu kan.
Je moet mijn leven op een of andere manier begrijpen.
Ja, nou, op een of andere manier
Ik doe m ' n ogen dicht.
We verplaatsen elk stuk harnas één voor één.
Adem dit moment diep in mijn longen.
Maak het goed voor alles wat ik heb gedaan.
Ja, ja, ja
Al mijn duivels zijn eindelijk vrij.
En al mijn geheimen onthuld
En jouw toestemming is alles wat ik nodig heb om te genezen.
Hoe lang zit ik hier al?
Ik moet afgedreven zijn.
Zoals hij, maak geen van mijn gedachten af.
Vergeef me voor mijn eigenzinnige lied
Ja, ja, ja
Al mijn duivels zijn eindelijk vrij.
En al mijn geheimen onthuld
En jouw toestemming is alles wat ik nodig heb om te genezen.
Ik word wakker in de ochtend en het komt terug naar jou
Ik adem in, Ik adem uit, het komt terug naar jou
Ik staar naar het plafond en het komt terug naar jou.
Ik stap mijn voordeur uit en het komt terug naar jou.
Het einde van mijn oprit, het komt terug naar jou
Remlichten op de snelweg, het komt terug naar jou
Ik zou kunnen sterven in Los Angeles, het zou terugkomen naar jou
Ja.
Al mijn duivels zijn eindelijk vrij.
Oh, en al mijn geheimen worden onthuld, ja
En jouw toestemming is alles wat ik moet voelen.
Al mijn duivels zijn eindelijk vrij.
Oh, en al mijn geheimen worden onthuld, ja, dat zijn ze.
En uw toestemming is alles wat ik nodig heb.