Sixx: A.M. — Live Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Forever" van Sixx: A.M..
Songteksten
You and I, never really gave a damn,
We spent our lives, running through the wastelands,
Pretty sure, we should of had another plan,
But we were young.
Well close your eyes and try to count to seven,
And if we die, I’ll meet you up in heaven,
Cos you’re beautiful.
We were so independant,
So high on ill intentions,
We would explode in fury,
We were too scared to worry, anyway.
Now, you’re the only thing left worth dying for,
You give me a reason I can’t ignore,
And make me wanna live forever,
You’re everything I’ve been waiting for,
For all of these years and a thousand more,
And make me wanna live forever.
Well now I’ve woke up,
And wonderland’s gone to hell,
It choked me up,
But maybe it was just as well,
Cos you and I,
We burned up every brain cell,
That we had.
We were so independant,
So high on ill intentions,
We would explode in fury,
We were too scared to worry, anyway.
Now, you’re the only thing left worth dying for,
You give me a reason I can’t ignore,
And make me wanna live forever,
You’re everything I’ve been waiting for,
For all of these years and a thousand more,
And make me wanna live forever.
Songtekstvertaling
Jij en ik gaven er nooit echt om.,
We hebben ons hele leven door de woestenij gerend. ,
We hadden een ander plan moeten hebben. ,
Maar we waren jong.
Doe je ogen dicht en probeer tot zeven te tellen.,
En als we sterven, zie ik je in de hemel.,
Omdat je mooi bent.
We waren zo onafhankelijk.,
Zo hoog van kwade bedoelingen,
We zouden exploderen in woede,
We waren te bang om ons zorgen te maken.
Jij bent het enige dat het waard is om voor te sterven.,
Geef me een reden die ik niet kan negeren.,
En zorg dat ik voor altijd wil leven,
Je bent alles waar ik op heb gewacht.,
Al die jaren en duizend meer,
En dat ik eeuwig wil leven.
Nu ben ik wakker.,
En wonderland is naar de hel gegaan,
Het verstikte me.,
Maar misschien was het net zo goed,
Omdat jij en ik,
We hebben elke hersencel verbrand.,
Dat hadden we.
We waren zo onafhankelijk.,
Zo hoog van kwade bedoelingen,
We zouden exploderen in woede,
We waren te bang om ons zorgen te maken.
Jij bent het enige dat het waard is om voor te sterven.,
Geef me een reden die ik niet kan negeren.,
En zorg dat ik voor altijd wil leven,
Je bent alles waar ik op heb gewacht.,
Al die jaren en duizend meer,
En dat ik eeuwig wil leven.