Sixx: A.M. — Life Is Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Beautiful" van Sixx: A.M..
Songteksten
You can’t quit until you try
You can’t live until you die
You can’t learn to tell the truth
Until you learn to lie
You can’t breathe until you choke
You gotta laugh when you’re the joke
There’s nothing like a funeral to make you feel alive
Just open your eyes
Just open your eyes
And see that life is beautiful.
Will you swear on your life,
That no one will cry at my funeral?
I know some things that you don’t
I’ve done things that you won’t
There’s nothing like a trail of blood to find your way back home
I was waiting for my hearse
What came next was so much worse
It took a funeral to make me feel alive
Just open your eyes
Just open your eyes
And see that life is beautiful.
Will you swear on your life,
That no one will cry at my funeral?
Alive…
Just open your eyes
Just open your eyes
And see that life is beautiful.
Will you swear on your life,
That no one will cry at my funeral?
Just open your eyes
Just open your eyes
And see that life is beautiful.
Will you swear on your life,
That no one will cry at my funeral?
Just open your eyes
Just open your eyes
And see that life is beautiful.
Will you swear on your life,
That no one will cry at my funeral?
Songtekstvertaling
Je kunt niet stoppen totdat je het probeert.
Je kunt niet leven tot je sterft.
Je kunt niet leren de waarheid te vertellen.
Tot je leert liegen.
Je kunt niet ademen totdat je stikt.
Je moet lachen als je de grap bent
Er gaat niets boven een begrafenis om je levend te laten voelen.
Doe gewoon je ogen open.
Doe gewoon je ogen open.
En zie dat het leven mooi is.
Zweer je op je leven?,
Dat niemand zal huilen op mijn begrafenis?
Ik weet dingen die jij niet weet.
Ik heb dingen gedaan die jij niet zult doen.
Er gaat niets boven een bloedspoor om je weg terug naar huis te vinden.
Ik wachtte op mijn Lijkwagen.
Wat daarna kwam was zoveel erger.
Er was een begrafenis voor nodig om me levend te laten voelen.
Doe gewoon je ogen open.
Doe gewoon je ogen open.
En zie dat het leven mooi is.
Zweer je op je leven?,
Dat niemand zal huilen op mijn begrafenis?
Leven…
Doe gewoon je ogen open.
Doe gewoon je ogen open.
En zie dat het leven mooi is.
Zweer je op je leven?,
Dat niemand zal huilen op mijn begrafenis?
Doe gewoon je ogen open.
Doe gewoon je ogen open.
En zie dat het leven mooi is.
Zweer je op je leven?,
Dat niemand zal huilen op mijn begrafenis?
Doe gewoon je ogen open.
Doe gewoon je ogen open.
En zie dat het leven mooi is.
Zweer je op je leven?,
Dat niemand zal huilen op mijn begrafenis?