Sixx: A.M. — Helicopters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helicopters" van Sixx: A.M..

Songteksten

Helicopters fly above my head
Like hummingbirds
«Love thou neighbor»
I think that’s what you said
At least that’s what I heard
I’ve got Jesus breathing down my neck
And angels gather like crows
You see you left me here all alone to suffer
Why’d you have to go
I wish that I could hold you
And say the things I never told you
And if I could, I’d bring you back to life
For one more chance, just you and I To watch the stars fall from the sky
I wish we never had to say goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I wish that I could hold you
And say the things I never told you
And if I could, I’d bring you back to life
For one more chance, just you and I To watch the stars fall from the sky
I wish we never had to say goodbye

Songtekstvertaling

Helikopters vliegen boven mijn hoofd.
Als kolibries
"Liefs buur»
Ik denk dat je dat zei.
Dat heb ik tenminste gehoord.
Jezus ademt in mijn nek.
En engelen verzamelen zich als kraaien
Je hebt me hier alleen gelaten om te lijden.
Waarom moest je gaan?
Ik wou dat ik je kon vasthouden.
En zeg de dingen die ik je nooit heb verteld.
En als ik kon, zou ik je weer tot leven brengen.
Voor nog één kans, alleen jij en ik om de sterren uit de hemel te zien vallen
Ik wou dat we nooit afscheid moesten nemen.
Tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens
Ik wou dat ik je kon vasthouden.
En zeg de dingen die ik je nooit heb verteld.
En als ik kon, zou ik je weer tot leven brengen.
Voor nog één kans, alleen jij en ik om de sterren uit de hemel te zien vallen
Ik wou dat we nooit afscheid moesten nemen.