Sixpence None The Richer — Melting Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melting Alone" van Sixpence None The Richer.
Songteksten
Tonight the lamplight swirls and glistens
Melting itself upon my face
I’m hanging my silhouette near the shoreline
I’m swimming underneath in the noontime
Will I ever know what’s wrong with me Will I ever see your hand again in mine
Tonight the rain is pelting rooftops
There is no fire to melt the cold
I’m straining to hear a human whisper
And I’m painting images on the soft stone
Now I’m drinking alone
Amidst these figures of stone
I’ll raise the glass once again
Then lay my head on the pillow
Songtekstvertaling
Vanavond glinstert de lamp en glinstert
Smelt zichzelf op mijn gezicht
Ik hang mijn silhouet bij de kustlijn.
Ik zwem onderin in de middag
Zal ik ooit weten wat er mis is met mij zal ik ooit jouw hand weer in de mijne zien
Vanavond valt de regen op de daken.
Er is geen vuur om de kou te smelten
Ik verlang naar een menselijk gefluister.
En ik schilder beelden op de zachte steen
Nu drink ik alleen.
Temidden van deze figuren van steen
Ik hef het glas nog een keer.
Leg dan mijn hoofd op het kussen.