Six O' Clock Saints — Skin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin" van Six O' Clock Saints.

Songteksten

Lets finish what we’ve started
Never sleeping
Minds hardened
Slow to chase the taste away
You never prey
On idealistic ways
Drugged up
Hard hearted
Can’t stop it the vibe that we started
Ignoring the worlds instructions
I realize it’s
Hard to find the truth
In all the things we do
To keep ourselves removed
From all the love entombed
In this abused skin
If broken skin is all that
I’ll risk then
I’ll take that
Better pain to live my way
Apathy keeps you safe
In a cowards way
I’m scared
But hopeful
That ma was right when she said all
Love in all it’s warmth
Will wrap you up
And keep you safe
From all that’s cold
If I would say to you
I can’t exist like you
Would it be so taboo
To cope in some way new
Devoid of hardened skin
All I’ve learned of life
I should have learned in kindergarten
Guarded heart
And selfish mind hand me downs
Have a way of being cozy
I don’t know how to end this
It’s seeping in my skin
I’m running round in circles
Because my walls are closing in
It’s tearing at my insides
And it’s laughing at my sin
I know it’s time for change because
I hate the way we’ve been
As a pup I knew
Every ounce of love your due
Is out there waiting to
Be gathered round and passed around
And spread beyond yourselves
Give in to something new
Every chance that you get
To get beyond their guard and
Touch skin

Songtekstvertaling

Laten we afmaken wat we begonnen zijn.
Nooit slapen
Gehard verstand
Langzaam om de smaak weg te jagen
Je proeft nooit
Op idealistische manieren
Gedrogeerd
Hardvochtig
Ik kan het niet stoppen met de vibe die we begonnen.
Negeren van de wereld instructies
Ik weet dat het
Moeilijk om de waarheid te vinden
In alle dingen die we doen
Om onszelf verwijderd te houden
Van alle liefde begraven
In deze misbruikte huid
Als gebroken huid is alles dat
Dan riskeer ik het.
Geef maar hier.
Betere pijn om op mijn manier te leven
Apathie houdt je veilig.
Op een lafhartige manier
Ik ben bang.
Maar hoopvol
Dat ma gelijk had toen ze zei:
Liefde in alles het is warmte
Ik zal je inpakken.
En om je veilig te houden.
Van alles wat koud is
Als ik tegen je zou zeggen
Ik kan niet bestaan zoals jij.
Zou het zo taboe zijn
Om het op een of andere manier nieuw aan te kunnen
Zonder geharde huid
Alles wat ik van het leven heb geleerd
Ik had het op de kleuterschool moeten leren.
Bewaakt hart
En zelfzuchtige gedachten geven me downs
Heb een manier om gezellig te zijn
Ik weet niet hoe ik dit moet beëindigen.
Het sijpelt in mijn huid.
Ik loop rond in cirkels.
Want mijn muren komen dichterbij.
Het scheurt aan mijn ingewanden.
En het lacht om mijn zonde.
Ik weet dat het tijd is voor verandering.
Ik haat de manier waarop we zijn geweest
Als een pup die ik kende
Elk greintje liefde dat je verdient
Is daar aan het wachten om
Verzameld worden en rondgaan
En zich over jullie heen verspreiden.
Geef toe aan iets nieuws.
Elke kans die je krijgt
Om verder te gaan dan hun waakzaamheid en
Aanraking huid