Six Feet Under — The Scar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Scar" van Six Feet Under.

Songteksten

My life path is to the cemetery
I have known
It’s all because
I can’t get through it Now
There is no way to deal with it I have known
All my life
I’ve been put down, but now is my chance to Rise above
Rise above
Rise above it all
Rise above
I can’t let go, there is no way to Bleed it out, even if I wanted to Gasping with my neck slit, choking
Soon I will rotten
Those broken dreams have left me to become
Broken inside
That which is lost, is more than
What is gained from this life
There is no way to deal with it I have known
All my life
I’ve been put down, but now is my chance to Rise above
Rise above
Rise above it all
Rise above
Rise
Rise above
Rise above
Rise above it all
Rise above
Passing through life with
My eyes closed, I’m closed
My soul is empty, cold with no hope
At all
The scar
Has left its mark
Deep inside this broken heart
Buried dreams have left me empty
Broken inside, this is my life
A daydream turned into a nightmare
In the graveyard
Rise

Songtekstvertaling

Mijn levenspad is naar het kerkhof.
Ik heb het geweten.
Het is allemaal omdat
Ik kan er nu niet doorheen.
Er is geen manier om ermee om te gaan.
Mijn hele leven al.
Ik ben neergehaald, maar nu is mijn kans om er boven uit te stijgen.
Sta op.
Sta boven alles.
Sta op.
Ik kan het niet loslaten, er is geen manier om het leeg te bloeden, zelfs als ik zou willen happen met mijn nek doorgesneden, verstikkend
Binnenkort zal ik rotten.
Die gebroken dromen hebben me verlaten om te worden
Van binnen gebroken
Wat verloren is, is meer dan
Wat wint dit leven?
Er is geen manier om ermee om te gaan.
Mijn hele leven al.
Ik ben neergehaald, maar nu is mijn kans om er boven uit te stijgen.
Sta op.
Sta boven alles.
Sta op.
Stijging
Sta op.
Sta op.
Sta boven alles.
Sta op.
Door het leven gaan met
Mijn ogen dicht, Ik ben gesloten
Mijn ziel is leeg, koud zonder hoop
Helemaal
Litteken
Heeft zijn merkteken achtergelaten
Diep in dit gebroken hart
Begraven dromen hebben me leeg gelaten
Dit is mijn leven.
Een dagdroom veranderde in een nachtmerrie.
Op het kerkhof
Stijging