Six Feet Under — Night Visions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Visions" van Six Feet Under.

Songteksten

Those nightmares still keep me awake
I wish that I could just sleep
And when I open my eyes
Somehow I don’t feel the same
Those visions tell me to kill
Fight my thoughts — my own thoughts
I can’t tell wrong from right
They break me down — they break me down
I’m slipping away
Those visions tell me to kill
Night visions
Those visions tell me to kill
Night visions
Those nightmares still keep me awake
I wish that I could just sleep
And when I open my eyes
Somehow I don’t feel the same
Fight my thoughts — my own thoughts
I can’t tell wrong from right
They break me down — they break me down
I’m slipping away
Kill me before I wake

Songtekstvertaling

Die nachtmerries houden me wakker.
Ik wou dat ik kon slapen.
En als ik mijn ogen open
Op een of andere manier voel ik niet hetzelfde.
Die visioenen zeggen dat ik moet doden.
Vecht tegen mijn gedachten - mijn eigen gedachten
Ik kan het verschil niet zien tussen goed en kwaad.
Ze breken me af.
Ik glip weg.
Die visioenen zeggen dat ik moet doden.
Nachtvisies
Die visioenen zeggen dat ik moet doden.
Nachtvisies
Die nachtmerries houden me wakker.
Ik wou dat ik kon slapen.
En als ik mijn ogen open
Op een of andere manier voel ik niet hetzelfde.
Vecht tegen mijn gedachten - mijn eigen gedachten
Ik kan het verschil niet zien tussen goed en kwaad.
Ze breken me af.
Ik glip weg.
Dood me voordat ik wakker word.