Six Feet Under — Insect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insect" van Six Feet Under.
Songteksten
After we die, invading our bodily cavities
the young of insects feed
on our inactive brains
and numb spinal cords
open sores drain slow
spouting yellow pus — from us dead human flesh brings nourishment
survival from what is dead and cold
our unburied carcass'
will be reduce to bone
open sores drain slow
spouting yellow pus — they’re feeding on our souls
a sickening odor seeps — from us Inside they multiply
devour us piece by piece
new life from us, dead life not lost
they feed to hatch the spawn
devour us piece by piece
this dead life not lost
new life from us — dead life not lost
new life from us opens sores drain slow
spouting yellow pus
they’re feeding on our souls
a sickening odor seeps — from us insects — insects, insects,
maggots
Songtekstvertaling
Als we sterven, vallen we onze lichaamsholtes binnen.
de jongen van insecten voeden
op onze inactieve hersenen
en verdoofd ruggenmerg koorden
open zweren drain langzaam
gele pus uit ons dood menselijk vlees brengt voeding
overleven van wat dood en koud is
ons ongebrande karkas"
zal worden verminderd tot bot
open zweren drain langzaam
ze spuien gele pus-ze voeden zich met onze zielen
een ziekelijke geur sijpelt van binnen ze vermenigvuldigen zich
verslind ons stukje bij beetje.
nieuw leven van ons, dood leven niet verloren
ze voeden zich om het gebroed uit te komen.
verslind ons stukje bij beetje.
dit dode leven niet verloren
nieuw leven van ons-dood leven niet verloren
nieuw leven van ons opent zweren langzaam drain
pruilende gele pus
ze voeden zich met onze zielen.
een zieke geur sijpelt — van ons insecten — insecten, insecten,
maden