Six by Silver — Calm Before the Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm Before the Storm" van Six by Silver.
Songteksten
let me take a picture
you can be the victim
although i lost my way
and our time is all gone
all i need’s a chance to say
that something has led me wrong
could it be the wasted love
or all the times i never gave enough
broken glass is cutting through the
fabric of my life
let me take a picture
you can be the victim
counting the scars underneath my pride
feeding the addiction
fill up my prescription
ill give you all of me
it’s the least that i can do
and after all this time
i’ve fallen into the life you’ve broken
i’m smothered in smoke as i breathe alone
i can’t breathe alone
i’ve been chasing love
let me take a picture
you can be the victim
counting the scars underneath my pride
feeding the addiction
fill up my prescription
ill give you all of me
it’s the least that i can do
everyone wants to be
somebody else in humanity
there is only one of you
in the world
after all i’ve found myself
buried down in the depths of my own hell
my world went missing
and i can’t keep this on my tongue
after all i found
myself buried down in the depths of hell
my heart upon a Palequin
ill never make the same mistake
Songtekstvertaling
laat me een foto maken.
jij kunt het slachtoffer zijn.
hoewel ik de weg kwijt was.
en onze tijd is voorbij.
alles wat ik nodig heb is een kans om te zeggen
dat iets me verkeerd heeft geleid
zou het de verspilde liefde kunnen zijn?
of alle keren dat ik nooit genoeg gaf
gebroken glas snijdt door de
stof van mijn leven
laat me een foto maken.
jij kunt het slachtoffer zijn.
ik tel de littekens onder mijn trots.
het voeden van de verslaving
vul mijn recept in.
Ik zal je alles geven.
het is het minste wat ik kan doen.
en na al die tijd
ik ben gevallen in het leven dat jij hebt gebroken.
ik ben verstikt in rook als ik alleen adem
ik kan niet alleen ademen.
ik heb achter de liefde aan gezeten.
laat me een foto maken.
jij kunt het slachtoffer zijn.
ik tel de littekens onder mijn trots.
het voeden van de verslaving
vul mijn recept in.
Ik zal je alles geven.
het is het minste wat ik kan doen.
iedereen wil
iemand anders in de mensheid
er is maar één van jullie.
in de wereld
na alles wat ik heb gevonden mezelf
begraven in de diepten van mijn eigen hel
mijn wereld verdween.
en ik kan dit niet op mijn tong houden.
na alles wat ik vond
mezelf begraven in de diepten van de hel
mijn hart op een Palequin
Ik zal nooit dezelfde fout maken.