Siw Malmkvist — Flickor bak i bilen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flickor bak i bilen" van Siw Malmkvist.
Songteksten
«Di do di dam dam
Di do di dam dam
Di do di dam dam do!
Hare Toms bste vn Sitter bak I bilen
Mellan oss sju flickor och trivs
Tom har bett att den enda,
Ska till honom flytta fram
Men d fick han detta till liks.
Sg det nu I kare, 1, 2, 3.
Kra du, lt dig inte distraheras av oss
du har nog att gra med att kra och,
Vi har det bra, vi hare bak I bilen och vill ej vara med om nn krock.
Di do di dam dam
Di do di dam dam
Di do di dam dam do!
Frst igenom stan och s en tur p landet
Krde han s stolt som en tupp
Sen bertta han om sin trippelkarborator
Men d tog vi refrngen opp!
Sg det nu I kare, 1, 2, 3.
Kra du, lt dig inte distraheras av oss
du har nog att gra med att kra och,
Vi har det bra, vi hare bak I bilen och vill ej vara med om nn krock.
Di do di dam dam
Di do di dam dam
Di do di dam dam do!
Hare och alla vi flickor bak I bilen
Mrker ej att Tom har vnt om Han klev ur och sa Att han verfldig var
Tja! Men vad bryr vl vi oss om Tom
Sg det nu I kare, 1, 2, 3.
Kra du, lt dig inte distraheras av oss
du har nog att gra med att kra och,
Vi har det bra, vi hare bak I bilen och vill ej vara med om nn krock.
Di do di dam dam
Di do di dam dam
Di do di dam dam do!
Songtekstvertaling
"Di do di dam dam dam dam
Di do di dam dam dam
Di do di dam dam do!
Hare Toms bste vn zit achterin de auto
Tussen ons zeven meisjes en gedijen
Tom heeft gevraagd dat de enige,
Ik ga naar hem toe.
Maar d hij had dit vergeleken.
Sg it nu in kare, 1, 2, 3.
Laat je niet afleiden door ons.
je hebt genoeg te doen.,
We hebben een leuke tijd, we zitten achter in de auto en willen niet betrokken worden bij NN crash.
Di do di dam dam dam
Di do di dam dam dam
Di do di dam dam do!
Ga door de stad en maak een reis naar het platteland
Krde hij is zo trots als een haan
Dan vertelt hij je over zijn driedubbele carborator.
Maar d We namen het refrein opp!
Sg it nu in kare, 1, 2, 3.
Laat je niet afleiden door ons.
je hebt genoeg te doen.,
We hebben een leuke tijd, we zitten achter in de auto en willen niet betrokken worden bij NN crash.
Di do di dam dam dam
Di do di dam dam dam
Di do di dam dam do!
Haas en alle meisjes achterin de auto.
Mr.
Nou! Maar wat kan Tom ons schelen?
Sg it nu in kare, 1, 2, 3.
Laat je niet afleiden door ons.
je hebt genoeg te doen.,
We hebben een leuke tijd, we zitten achter in de auto en willen niet betrokken worden bij NN crash.
Di do di dam dam dam
Di do di dam dam dam
Di do di dam dam do!