Siw Malmkvist — Arvid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arvid" van Siw Malmkvist.
Songteksten
Han kysser flickor små
Och gärna två och två
Arrrrvid han e som han e
Han drar som en magnet
Ja fråga dem som vet
Arrrrvid han e som han e
Andra män kan gå hem när Arvid är med
För Arvid han e en sån som alla vill äga
Ja männen for sig upp
Han går där som en tupp
Arvid skriker alla
Alla damer falla
Fyller fyra, åh mamma Tyra
Hon säger Arvid han e som han e
Hyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhy
(visling)
Andra män kan gå hem när Arvid är med
För Arvid han e en sån som alla vill äga
Ja männen for sig upp
Han går där som en tupp
Arvid skriker alla
Alla damer falla
Fyller fyra, åh mamma Tyra
Hon säger Arvid han e som han e
Songtekstvertaling
Hij kust meisjes klein
En bij voorkeur twee en twee
Laat hem gaan als hij klaar is.
Hij tekent als een magneet.
Ja, vraag maar aan hen die het weten.
Laat hem gaan als hij klaar is.
Andere mannen kunnen naar huis als Arvid met
Voor Arvid is hij degene die iedereen wil bezitten.
Ja, de mannen gingen naar boven.
Hij gaat daar als een haan.
Arvid schreeuwt iedereen
Alle dames vallen
Wordt vier, Oh Mam Tyra
Ze zegt Arvid he E als hij e
Hyhyhyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhyhy
Hyhyhyhyhyhyhyhy
(visling))
Andere mannen kunnen naar huis als Arvid met
Voor Arvid is hij degene die iedereen wil bezitten.
Ja, de mannen gingen naar boven.
Hij gaat daar als een haan.
Arvid schreeuwt iedereen
Alle dames vallen
Wordt vier, Oh Mam Tyra
Ze zegt Arvid he E als hij e