SITD — Wegweiser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wegweiser" van SITD.
Songteksten
Ich bin das Dutzend leuchtender Sterne
Auf blauem Grund zum Kreis gereiht
Ich bin das Licht menschlicher Wärme
Weis' dir den Weg durch Freud und Leid
Ich bin der Gipfel deiner Sorgen
Und das Tal verflogenen Glücks
Ich bin das Heute und das Morgen
Der Wirklichkeit ein Stück entrückt
Ich bin der Aufschwung und die Wende
Stagnation und Lethargie
Ich bin der Anfang und das Ende
Doch für dich greifbar bin ich nie
Ich bin der Himmel der Verzweiflung
Fühl' in dir mein stummes Wort
Ich bin die Hölle deiner Hoffnung
Bin ganz nah und doch weit fort
Songtekstvertaling
Ik ben de twaalf stralende sterren
Op een blauwe achtergrond, bekleed met een cirkel
Ik ben het licht van menselijke warmte
Ken je weg door vreugde en verdriet
Ik ben de top van uw zorgen
And the valley of lost happiness
Ik ben vandaag en morgen
Een stukje realiteit
Ik ben de opleving en het keerpunt
Stagnatie en lethargie
Ik ben het begin en het einde
Maar voor jou ben ik nooit tastbaar
Ik ben de hemel van wanhoop
Voel in je mijn zwijgzame woord
Ik ben de hel van je hoop
Ik ben heel dichtbij en toch ver weg.