SITD — Suffering In Solitude songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffering In Solitude" van SITD.

Songteksten

The past is gone
But it’s not dead
It’s in my mind
It’s in my head
Life seems full
Of clouds and rain
What have I done
To deserve this pain?
All this waiting
Is agony
In your heart
No empathy
Your distrust
Cuts me so deep
There’s no word
For me to speak
Emptiness
That’s all I feel
All these wounds
Will never heal
All my dreams
Were built on sand
And all my plans
Run through my hands
Now I’ll close my eyes
Suffering in solitude
Nothing remains
But harmfull lies
Now I’ll close my eyes

Songtekstvertaling

Het verleden is weg.
Maar het is niet dood.
Het zit in mijn hoofd.
Het zit in mijn hoofd.
Het leven lijkt vol.
Van wolken en regen
Wat heb ik gedaan?
Om deze pijn te verdienen?
Al dat wachten
Is pijn
In je hart
Geen empathie
Je wantrouwen
Hij snijdt me zo diep.
Er is geen woord
Voor mij om te spreken
Leegte
Dat is alles wat ik voel.
Al die wonden.
Zal nooit genezen
Al mijn dromen
Zijn gebouwd op Zand
En al mijn plannen
Ren door mijn handen
Nu doe ik mijn ogen dicht.
Lijden in eenzaamheid
Er blijft niets over.
Maar harmfull liegt.
Nu doe ik mijn ogen dicht.