Sister2sister — Differently songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Differently" van Sister2sister.

Songteksten

we see it differently
it’s what I love about you and me if we disagree it’s alright… alright
here’s my point of view
we see life so differently
nobody sees it quite the same
we try to live as one
but sometimes we stand alone
we speak our minds and that’s okay
it’s true, it’s the little things
where we go 'round and 'round
so what if we do
we’ll always be together
we see it differently
and it’s alright
if we disagree
we’ve got our own personality
day and night
a hundred and eighty degrees
we see it differently
it’s what I love
about you and me if we disagree
it’s alright…
alright
ain’t nothin; new
guess we’ll have to work it out
wanna see it through your eyes
so take a step back
why get stuck on where we are
I’m gonna keep an open mind
I know, it’s the little things
that get us down
we’ll turn it around, it’s alright
we’ll work it out together

Songtekstvertaling

we zien het anders.
het is wat ik leuk vind aan jou en mij als we het niet eens zijn het is goed...
dit is mijn standpunt.
we zien het leven zo anders.
niemand ziet het hetzelfde.
we proberen als één te leven.
maar soms staan we alleen
we spreken onze gedachten en dat is goed.
het is waar, het zijn de kleine dingen.
waar gaan we heen?
nou en?
we zullen altijd samen zijn.
we zien het anders.
en het is goed
als we het niet eens zijn
we hebben onze eigen persoonlijkheid.
dag en nacht
honderdtachtig graden.
we zien het anders.
het is waar ik van hou
over jou en mij als we het oneens zijn
het is goed.…
goed
niets, nieuw
ik denk dat we het moeten uitzoeken.
wil je het zien door je ogen
dus doe een stap terug.
waarom vastzitten op waar we zijn
Ik zal een open geest houden.
Ik weet het, het zijn de kleine dingen
dat brengt ons naar beneden.
we draaien het wel om.
we komen er samen wel uit.