Sister2sister — Count On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count On Me" van Sister2sister.
Songteksten
One
Count On Me Thanks to mriverton@hotmail.com for sending these lyrics.
When you’re feeling down
Feeling pushed around
And you just want to break down and cry
When you can’t be strong and you can’t carry on And it hurts no matter how hard you try
And it feels just like you’re falling apart
When you need someone to depend upon
There’s something that I want you to know
YOU CAN COUNT ON ME CALL AND I’LL BE THERE
I’LL BE STANDING RIGHT THERE BY YOUR SIDE
YOU WILL ALWAYS BE
IN MY THOUGHTS AND MY PRAYERS
I’LL WIPE AWAY THE TEARS YOU CRY
YOU CAN COUNT ON ME So if your sky is grey
And you can’t find your way
And you’re feeling like you just don’t belong
You can rise above
Look and you’ll find love
And the strength to keep you holding on Even when it’s breaking your heart
And you need a friend to put your trust in There’s something that I want you to know
YOU CAN COUNT ON ME CALL AND I’LL BE THERE
I’LL BE STANDING RIGHT THERE BY YOUR SIDE
YOU WILL ALWAYS BE
IN MY THOUGHTS AND MY PRAYERS
I’LL WIPE AWAY THE TEARS YOU CRY
YOU CAN COUNT ON ME When the world is just too much to bear
Count on me And when nobody seems to care
Count on me Look in my eyes and you will see
What you mean to me You can always count on me
Songtekstvertaling
Een
Reken op mij dankzij mriverton@hotmail.com voor het verzenden van deze teksten.
Als je je down voelt
Het gevoel rond te duwen
En je wilt gewoon breken en huilen
Als je niet sterk kunt zijn en je kunt niet doorgaan en het doet pijn hoe hard je ook probeert
En het voelt alsof je uit elkaar valt.
Als je iemand nodig hebt om op te rekenen
Er is iets dat je moet weten.
JE KUNT OP ME REKENEN EN IK ZAL ER ZIJN.
IK STA NAAST JE.
DAT ZUL JE ALTIJD ZIJN.
IN MIJN GEDACHTEN EN GEBEDEN
IK VEEG DE TRANEN WEG DIE JE HUILT
Je kunt op me rekenen, dus als je lucht grijs is
En je kunt je weg niet vinden
En je voelt je alsof je er gewoon niet bij hoort.
Je kunt erboven staan.
Kijk en je zult liefde vinden
En de kracht om je vast te houden, zelfs als het je hart breekt.
En je hebt een vriend nodig om je vertrouwen in te stellen. Er is iets dat je moet weten.
JE KUNT OP ME REKENEN EN IK ZAL ER ZIJN.
IK STA NAAST JE.
DAT ZUL JE ALTIJD ZIJN.
IN MIJN GEDACHTEN EN GEBEDEN
IK VEEG DE TRANEN WEG DIE JE HUILT
Je kunt op ME rekenen als de wereld te zwaar is.
Reken op mij en als niemand er iets om geeft
Reken op mij Kijk in mijn ogen en je zult zien
Wat je voor me betekent, kun je altijd op me rekenen.