Sister Sledge — I'm a Good Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Good Girl" van Sister Sledge.
Songteksten
Oh! What is this feeling I feel?
I don’t like it no, honey
I don’t know what’s come over me
I must lose control
You see I’m a good girl
Oh! What is this feeling I feel?
I don’t like it no, honey
I don’t know what’s come over me
I must lose control of my senses
If (there weren’t?) I don’t want you baby
Can’t stop the feeling
It just seems to happen
And if (there when?)
I don’t need you baby
I can’t help myself
You always see through it
I don’t know what is this feeling I feel
I don’t like it no, honey
I don’t know what’s come over me
I must lose control
You see I’m a good girl
Oh! What is this feeling I feel?
I don’t like it no, honey
I don’t know what’s come over me
I must lose control of my senses
If (there when I first met you boy
You know it’d be good
Oh, I’d never have ---
If there weren’t you’re so bad
I can’t hurt you, no
Cause I’ll just hurt myself
Oh! What is this feeling I feel?
I don’t like it no, honey
I don’t know what’s come over me
I must lose control
You see I’m a good girl
Oh! What is this feeling I feel?
I don’t like it no, honey
I don’t know what’s come over me
I must lose control of my senses
Oh! What is this feeling I feel?
I don’t like it no, honey
I don’t know what’s come over me
I must lose control
You see I’m a good girl
Hey. Ooo. Ah
What is this feeling I’m feeling?
I don’t like it. I don’t like it
Tell me What, what’s come over me
I’m a good girl
Songtekstvertaling
Oh! Hoe voel ik me?
Ik vind het maar niks.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik moet de controle verliezen.
Zie je, Ik ben een brave meid.
Oh! Hoe voel ik me?
Ik vind het maar niks.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik moet de controle over mijn zintuigen verliezen.
Als dat niet zo was? Ik wil je niet schatje
Kan het gevoel niet stoppen
Het lijkt gewoon te gebeuren.
En als (daar wanneer?)
Ik heb je niet nodig.
Ik kan er niets aan doen.
Je kijkt er altijd doorheen.
Ik weet niet wat ik voel.
Ik vind het maar niks.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik moet de controle verliezen.
Zie je, Ik ben een brave meid.
Oh! Hoe voel ik me?
Ik vind het maar niks.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik moet de controle over mijn zintuigen verliezen.
Als (er toen ik je voor het eerst ontmoette jongen
Je weet dat het goed zou zijn.
Dat had ik nooit gedaan. ---
Als dat niet zo was, was je zo slecht.
Ik kan je geen pijn doen.
Want dan doe ik mezelf pijn.
Oh! Hoe voel ik me?
Ik vind het maar niks.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik moet de controle verliezen.
Zie je, Ik ben een brave meid.
Oh! Hoe voel ik me?
Ik vind het maar niks.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik moet de controle over mijn zintuigen verliezen.
Oh! Hoe voel ik me?
Ik vind het maar niks.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik moet de controle verliezen.
Zie je, Ik ben een brave meid.
Hey. Ooo. AH
Hoe voel ik me?
Ik vind het niet leuk. Ik vind het maar niks.
Wat is er met me gebeurd?
Ik ben een brave meid.