Sister Sin — Sail North songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail North" van Sister Sin.
Songteksten
Turn it up, gimme volume or blood
Make that bass sound pound through the walls
This is what we do where there´s nothing to do In the country of rain and snow
Crank it up gimme volume and blood, c’mon baby shake that ass
Hit it all again 'cause we never grow old
This is what we do up in the cold
This is what we do where we come from
How we do it where we call home
Take a ride on the hellway to high
Where the moon shines bright and tears don’t dry
Pay a visit to where silence is gold
Here no one ever speaks unless spoken to Sail north—Scandinavian bound
Sail north—to where only weekends count
Rev it up hun, give it some gas and push the pedal right down through the floor
This is what we do when the weekend get slow, this is how we roll
Rev it up, give it gas—gotta make that engine roar
Hit it again ´cause it never gets old
This is how we roll up in the north
This is what we do it where we come from
How we do it where we call home
Take a ride on the hellway to high
Where the moon shines bright and tears don’t dry
Pay a visit to where silence is gold
Here no one ever speaks unless spoken to Sail north—Scandinavian bound
Sail north—to where only weekends count
Songtekstvertaling
Harder, volume of bloed.
Laat die bas door de muren klinken.
Dit is wat we doen waar er niets te doen is in het land van regen en sneeuw
Geef me volume en bloed, kom op baby schud die Kont
We worden nooit oud
Dit is wat we doen in de kou
Dit is wat we doen waar we vandaan komen.
Hoe doen we het waar we thuis noemen?
Maak een ritje op de hellway naar hoog
Waar de maan helder schijnt en de tranen niet drogen
Breng een bezoek aan waar stilte goud is
Hier spreekt nooit iemand, tenzij gesproken om Noord—Scandinavische bound te zeilen.
Naar het noorden varen-waar alleen weekends tellen
Geef gas en duw het pedaal door de vloer.
Dit is wat we doen als het weekend langzaam is, zo gaan we
Geef gas, laat de motor brullen.
Raak het nog een keer want het wordt nooit oud
Zo rollen we op in het noorden.
Dit is wat we doen waar we vandaan komen.
Hoe doen we het waar we thuis noemen?
Maak een ritje op de hellway naar hoog
Waar de maan helder schijnt en de tranen niet drogen
Breng een bezoek aan waar stilte goud is
Hier spreekt nooit iemand, tenzij gesproken om Noord—Scandinavische bound te zeilen.
Naar het noorden varen-waar alleen weekends tellen