Sister Sin — Running Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Low" van Sister Sin.
Songteksten
Can’t stop thinking, feeling cold, kicking and bleeding
My mind’s racing and it won’t give room for peace
I lie dead awake counting cracks on this bedroom ceiling
Taunting tick, tick, will these thoughts ever leave it be?
I guess I’ve been waiting for some time
Oh, for something to separate this body and mind
Keep on running without fuel, still it goes for miles
Keep on shutting out, but the scream’s too loud
Trip the wire just too soon and I’d go for the gold
In all time running low
Keep on reaching for the dark then they take it away
The clock’s ticking on, but time stays the same
Raised the bar just too high and now I go for the gold
In my all time running low
Can’t stop drinking, looking out at the city’s skyline
The drugs stopped working ever since you reappeared
I stay wide awake, twist and turn from the out to inside
It’s 4:49 and the sunrise getting near
I guess I’ve been waiting for some time
Oh, for something to separate this body and mind
Keep on running without fuel, still it goes for miles
Keep on shutting out, but the scream’s too loud
Trip the wire just too soon and I’d go for the gold
In all time running low
Keep on reaching for the dark then they take it away
The clock’s ticking on, but time stays the same
Raised the bar just too high and now I go for the gold
My all time running low
Keep on running without fuel
Keep on shutting out, but the scream’s too loud
Trip the wire just too soon and I’d go for the gold
In all time running low
Keep on reaching for the dark then they take it away
The clock’s ticking on, but time stays the same
Raised the bar just too high and now I go for the gold
In my all time running low
Goes for miles
Scream’s too loud
Go for gold
In my all time running low
Songtekstvertaling
Kan niet stoppen met denken, het koud hebben, schoppen en bloeden
Mijn gedachten racen en het geeft geen ruimte voor vrede.
Ik lig dood wakker scheuren te tellen op dit slaapkamerplafond.
Treiterende tik, tik, zullen deze gedachten het ooit verlaten?
Ik denk dat ik al een tijdje wacht.
Oh, voor iets om dit lichaam en geest te scheiden
Blijf rennen zonder brandstof, toch gaat het kilometers ver.
Blijf afsluiten, maar de schreeuw is te hard.
Laat de draad te snel struikelen en ik zou gaan voor het goud
In all time running low
Blijf naar het duister reiken dan nemen ze het weg
De klok tikt door, maar de tijd blijft hetzelfde.
Hief de lat te hoog en nu ga ik voor het goud
In my all time running low
Kan niet stoppen met drinken, kijkend naar de skyline van de stad
De drugs stopten met werken sinds je weer verscheen.
Ik blijf klaarwakker, draai en draai van buiten naar binnen
Het is 4: 49 en de zonsopgang nadert.
Ik denk dat ik al een tijdje wacht.
Oh, voor iets om dit lichaam en geest te scheiden
Blijf rennen zonder brandstof, toch gaat het kilometers ver.
Blijf afsluiten, maar de schreeuw is te hard.
Laat de draad te snel struikelen en ik zou gaan voor het goud
In all time running low
Blijf naar het duister reiken dan nemen ze het weg
De klok tikt door, maar de tijd blijft hetzelfde.
Hief de lat te hoog en nu ga ik voor het goud
Mijn tijd raakt op
Blijf lopen zonder brandstof.
Blijf afsluiten, maar de schreeuw is te hard.
Laat de draad te snel struikelen en ik zou gaan voor het goud
In all time running low
Blijf naar het duister reiken dan nemen ze het weg
De klok tikt door, maar de tijd blijft hetzelfde.
Hief de lat te hoog en nu ga ik voor het goud
In my all time running low
Gaat mijlenver
Schreeuwen is te hard.
Ga voor goud.
In my all time running low