Sister Sin — Chaos Royale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chaos Royale" van Sister Sin.

Songteksten

Hear me out
Most my time I’ve spent thinking about
Like who I am, who I’m supposed to be
I’ve tried it all school and dead-end jobs
But now I know that there’s a higher purpose for me I will rule this whole Universe,
Assemble my own terror regime
I’ll ban all laws and commercial TV
Startin' to sound pretty cool
Now you better well Goddamn agree
Kill the king, long live my tyranny
I give you anarchy
For all I give you anarchy
So, kill the king and let the revolution sing
All shall, all shall obey or die
Hail my Chaos Royale!
Gonna build a giant killing machine
No one would dare to stand up or oppose
Enslave the earth with an iron fist
Now the whole world is my personal bitch
I’ll put an end to all music that sucks
According to my flawless taste
No hipster shit, radio rock, bubble gum, DJ Pop
Heavy metal all of the way
Make no fucking mistake
Thou shall have no other ‘fore me Or you won’t leave to regret
There’s a choice of complete submission
Or certain death
Kill the king, long live my tyranny
I give you anarchy
For all I give you anarchy
So, kill the king and let the revolution sing
All shall, all shall obey or die
Have no fear, 'cause I will end democracy
I know what you need, so no one dare to question me Kill the king and let the new era begin
All shall submit or die!
Hail to the Chaos Royale!
Thou shalt have no other ‘fore me
‘Cause all the others are dead
There’s a choice of complete submission
Whatsoever ye shall bind on earth
Ye shall serve me till death
Kill the king, long live my tyranny
I give you anarchy
For all I give you anarchy
So, kill the king and let the revolution sing
All shall, all shall obey or die
Have no fear, 'cause I will end democracy
I know what you need, so no one dare to question me Kill the king and let the new era begin
All shall submit or die!
Chaos Royale!

Songtekstvertaling

Luister naar me.
De meeste tijd die ik heb besteed aan het denken over
Zoals wie ik ben, wie ik hoor te zijn
Ik heb alles geprobeerd op school en doodlopende banen.
Maar nu Weet ik dat er een hoger doel voor mij is Ik zal heersen over dit hele universum,
Verzamel mijn eigen terreurregime.
Ik zal alle wetten en commerciële TV verbieden.
Het klinkt behoorlijk cool.
Nu kun je het maar beter met me eens zijn.
Dood de koning, lang leve mijn tirannie
Ik geef je anarchie
Voor alles wat ik je geef anarchie
Dus, dood de koning en laat de revolutie zingen
Allen zullen, allen zullen gehoorzamen of sterven.
Heil mijn Chaos Royale!
Ga een gigantische moordmachine bouwen
Niemand durft op te staan of zich te verzetten.
De aarde tot slaaf maken met een ijzeren vuist.
Nu is de hele wereld mijn persoonlijke bitch.
Ik zal een einde maken aan alle muziek die klote is.
Volgens mijn vlekkeloze smaak
Geen hipster shit, radio rock, bubble gum, DJ Pop
Heavy metal all of the way
Vergis je niet.
Je zult geen andere hebben dan mij of je zult geen spijt krijgen.
Er is een keuze van volledige onderwerping
Of een zekere dood.
Dood de koning, lang leve mijn tirannie
Ik geef je anarchie
Voor alles wat ik je geef anarchie
Dus, dood de koning en laat de revolutie zingen
Allen zullen, allen zullen gehoorzamen of sterven.
Wees niet bang, want Ik zal de democratie beëindigen
Ik weet wat je nodig hebt, dus niemand durft mij te ondervragen dood de koning en laat het nieuwe tijdperk beginnen
Iedereen zal zich overgeven of sterven!
Leve de Chaos Royale!
Gij zult geen ander hebben dan mij.
Want alle anderen zijn dood .
Er is een keuze van volledige onderwerping
Wat gij op aarde zult binden.
Gij zult Mij dienen tot de dood.
Dood de koning, lang leve mijn tirannie
Ik geef je anarchie
Voor alles wat ik je geef anarchie
Dus, dood de koning en laat de revolutie zingen
Allen zullen, allen zullen gehoorzamen of sterven.
Wees niet bang, want Ik zal de democratie beëindigen
Ik weet wat je nodig hebt, dus niemand durft mij te ondervragen dood de koning en laat het nieuwe tijdperk beginnen
Iedereen zal zich overgeven of sterven!
Chaos Royale!