Sister Rosetta Tharpe — Two little fishes and five loaves of bread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two little fishes and five loaves of bread" van Sister Rosetta Tharpe.
Songteksten
A crowd of people
Went out in the desert
To listen to what the good Lord said
All day long they heard the good Lord’s word
And they got hungry and had to be fed
On only two little fishes
And five loaves of bread
The Lord’s disciples
Began to get worried
And he took them out
To scratch his head
But what could he do
€˜cause each one knew
There was a big crowd
That had to be fed
With only two little fishes
And five loaves of bread
The good Lord stood up
And told his disciples
To bring him the loaves
Of bread instead
Bring the fishes by
And let him try
A little idea he had in his head
About those two little fishes
And five loaves of bread
He broke the bread up
And also the fishes
And then his disciples
Went ahead
But the more passed round
The more they found
With lots left over
When all had been fed
On only two little fishes
And five loaves of bread
Hear what I said
If we all helped one another
Then the world would be fed
On only two little fishes
And five loaves of bread
Songtekstvertaling
Een menigte mensen
Ging uit in de woestijn
Om te luisteren naar wat de goede Heer zei
De hele dag hoorden ze het woord van de Heer.
En ze kregen honger en moesten eten.
Op slechts twee kleine visjes
En vijf broden.
De discipelen van de Heer
Ik begon me zorgen te maken.
En hij schakelde ze uit.
Om zijn hoofd te krabben.
Maar wat kon hij doen?
€cause every one knew
Er was een grote menigte.
Dat moest gevoed worden.
Met slechts twee kleine visjes
En vijf broden.
De goede Heer stond op.
En vertelde zijn discipelen
Om hem de broden te brengen.
Van brood in plaats daarvan
Breng de vissen langs.
En laat hem het proberen.
Een ideetje dat hij in z ' n hoofd had.
Over die twee kleine vissen.
En vijf broden.
Hij brak het brood.
En ook de vissen
En dan zijn discipelen
Ging door
Maar hoe meer er voorbij gingen
Hoe meer ze vonden
Met nog veel over
Toen alles was gevoed
Op slechts twee kleine visjes
En vijf broden.
Hoor wat ik zeg.
Als we elkaar allemaal zouden helpen
Dan zou de wereld gevoed worden.
Op slechts twee kleine visjes
En vijf broden.