Sister Machine Gun — White Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Lightning" van Sister Machine Gun.
Songteksten
Well I wake up in a cold cold sweat
Burn a hole in my skin with my cigarette
But it doesn’t hurt coz I’m used to pain
And I ain’t felt nothing yet
I don’t know what to do when any thing goes wrong
Except wander around like I don’t belong
Can’t take anymore, got no reason to fight
White lightening gonna come down and put out the lights
-sometimes I can’t take all the things that you do to me
I just can’t take it, your such a god damn motherfucker
Motherfucker I don’t need this shit-
Well I know that hard times have just begun
And I don’t think that I have what it takes
To be one of the lies I’ve heard like a matter of fact
Each turn around something get stabbed in the back
Well the thing that think I don’t think
Well I guess that’s no reason to get distressed
When I don’t think I can take anything else
White lightning comes down and I’m down like the rest
Oh white lightning
White lightning
White lightning
White lightning
-Sometimes I just can’t take it anymore I just can’t take it
Demons crawling on my back saying shit I don’t wanna hear
I just don’t wanna hear it
I turn down the lights and I stay quiet
My head in my hands-
Oh white lightning
White lightning
White lightning
White lightning gonna make everything alright
Songtekstvertaling
Ik word wakker in koud zweet.
Brand een gat in mijn huid met mijn sigaret
Maar het doet geen pijn, Want Ik ben gewend aan pijn.
En ik heb nog niets gevoeld.
Ik weet niet wat ik moet doen als er iets fout gaat.
Behalve rondlopen alsof ik er niet bij hoor.
Ik kan er niet meer tegen, Ik heb geen reden om te vechten.
White lightening komt naar beneden en doet de lichten uit
soms kan ik niet alles aan wat je me aandoet.
Ik kan er niet meer tegen, klootzak.
Klootzak, ik heb dit niet nodig.-
Ik weet dat moeilijke tijden net begonnen zijn.
En ik denk niet dat ik heb wat nodig is.
Om een van de leugens te zijn die ik heb gehoord.
Elke keer wordt er iets in de rug gestoken.
Nou, het ding dat denkt dat ik niet denk
Dat is geen reden om je zorgen te maken.
Als ik denk dat ik niets anders aan kan.
White lightning komt naar beneden en ik ben net als de rest
Oh witte bliksem
Witte bliksem
Witte bliksem
Witte bliksem
Soms kan ik er niet meer tegen. IK kan er niet meer tegen.
Demonen die op mijn rug kruipen en dingen zeggen die ik niet wil horen
Ik wil het gewoon niet horen.
Ik doe het licht uit en ik blijf stil.
Mijn hoofd in mijn handen-
Oh witte bliksem
Witte bliksem
Witte bliksem
White lightning maakt alles weer goed.