Sister Hazel — Sometimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes" van Sister Hazel.
Songteksten
By simple definition I’d be scattered, Oh where do I begin
Well I’m stuck within the mortal framework
Of having to use words
And I … — I've never been one —
I’ve never been one for incompleteness
BRIDGE
My attempts to say — never find their way nah uh
(All these things they escape me)
Inconsistency is inconsistency within this conversation — yeah!
Sometimes: You know there’s no limits and …
Sometimes: I’m a mother, I’m a brother, I’m a lover and another …
Sometimes: I’m scared — but sometimes I’m a hero …
Sometimes: But mostly I’m just me!
In some regards I’d use the term eclectic
The merging of experience
And different points of view — oh yeah
Well I think, I learn, I listen and
I sift my way right through
And I … — I'm always the one
I’m always the one with fascination — yeah …
BRIDGE -- CHORUS -- REPEAT -- CHORUS
Songtekstvertaling
Bij eenvoudige definitie zou ik verstrooid zijn, Oh waar moet ik beginnen
Ik zit vast in het sterfelijke kader.
Om woorden te moeten gebruiken
En ik ben er nooit een geweest. —
Ik ben nooit iemand geweest voor onvolledigheid.
BRUG
Mijn pogingen om te zeggen, nooit hun weg vinden.
(Al deze dingen ontsnappen aan mij)
Inconsistentie is inconsequentie in dit gesprek-Ja!
Soms: je weet dat er geen grenzen zijn en …
Soms: Ik ben een moeder, Ik ben een broer, Ik ben een minnaar en een andere …
Soms: Ik ben bang - maar soms ben ik een held …
Soms: maar meestal ben ik gewoon mezelf!
In sommige opzichten zou ik de term eclectisch gebruiken
Het samenvoegen van ervaringen
En verschillende standpunten-oh ja
Nou, ik denk, ik leer, ik luister en
Ik ZIF mijn weg dwars door
En ik ben altijd degene die ...
Ik ben altijd degene met fascinatie. …
BRIDGE -- CHORUS -- REPEAT -- CHORUS