Sister Hazel — On Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Mind" van Sister Hazel.

Songteksten

To sit here and wait
It goes against my will
What I can’t replace
Is the time of mine I spent so far away
Can I remind you
Can I piece together a scene of what we were
If I’d only known
This was just a start of a long goodbye
I’m waiting to be on your mind
I feel like I’m falling through
I’m waiting to be on your mind
To show you I’ll be fine
Where did you go I thought I saw the light inside your eyes
Oh. How will I know
If you can even hear yourself inside
Body or mind, Whatever can hold you
Better than pretending that this is a life
Oh… I’ll let you go But I need a hand to push you away
I, I’ve been waitin'
And I feel like I’m fallin' through
I’m waiting to be on your mind
I feel like I’m fallin' through
(Fallin through time)
To show you I’ll be fine
(Waitin' and Waitin')
I’ll be fine
Fallin' through time

Songtekstvertaling

Om hier te zitten en te wachten
Het gaat tegen mijn wil in.
Wat ik niet kan vervangen
Is mijn tijd zo ver weg
Mag ik je eraan herinneren
Mag ik een scène maken van wat we waren?
Had ik het maar geweten.
Dit was slechts het begin van een lang afscheid.
Ik wacht tot ik aan je denk.
Ik voel me alsof ik er doorheen val.
Ik wacht tot ik aan je denk.
Om je te laten zien dat het goed komt.
Waar ging je heen? Ik dacht dat ik het licht in je ogen zag.
Oh. Hoe Weet ik dat?
Als je jezelf van binnen kunt horen
Lichaam of geest, wat je ook kan vasthouden
Beter dan doen alsof dit een leven is.
Ik laat je gaan, maar ik heb hulp nodig om je weg te duwen.
Ik heb gewacht.
En ik voel me alsof ik faal
Ik wacht tot ik aan je denk.
Ik voel me alsof ik door het lint ga.
(Fallin door de tijd)
Om je te laten zien dat het goed komt.
(Waitin 'and Waitin')
Ik red me wel.
Fallin ' door de tijd