Sister Hazel — Killing Me Too songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Me Too" van Sister Hazel.

Songteksten

Lend me your ear
And I’ll tell you about the things I fear baby
Open your heart
And I’ll tell you why I’m torn apart maybe
Lend me your car
And well go chase down a falling star
Give me your hand
'Cause it takes that fire to understand yeah
When was the last time you felt high?
Oh you were the best I’ve ever felt
'Cause I don’t need you to fix me But I just want you to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake, yeah
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
'Cause you are the only one who cares to hear
Lend me your time
And well go somewhere and kill someone baby
Show me your soul
And I’ll shine my light where it seems so cold now
Give me your lips
And I’ll tell you about all the things I miss the most
Open your mind
And I’ll crawl right up and sneak inside of it When was the last time you felt high?
Oh you were the best I’ve ever felt
But I don’t need you to fix me I just want you to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake, yeah
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
'Cause you are the only one who cares to hear
Yeah oh when was the last time you felt high?
You were the best I’ve ever felt
And I don’t need you to fix me But I just want you to listen
Want you to listen, to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
'Cause you are the only one who cares to hear
To hear me

Songtekstvertaling

Leen me je oor.
En Ik zal je vertellen over de dingen die ik vrees baby
Open je hart
En Ik zal je vertellen waarom ik uit elkaar gescheurd ben misschien
Leen me je auto.
En ga een vallende ster achterna.
Geef me je hand.
Want er is vuur voor nodig om het te begrijpen.
Wanneer voelde je je voor het laatst high?
Je was de beste die ik ooit heb gevoeld.
Je hoeft me niet te genezen, maar Ik wil dat je luistert.
Het doodt mij ook.
Het is zo verkeerd om niet bij je te zijn.
Het wordt moeilijker om wakker te blijven.
Het doodt mij ook.
Het stopt mijn hart om bij jou te zijn
Dus luister.
Want jij bent de enige die wil horen
Leen me je tijd.
En we gaan ergens heen en doden iemand baby
Laat me je ziel zien.
En Ik zal mijn licht schijnen waar het nu zo koud lijkt
Geef me je lippen.
En Ik zal je vertellen over alle dingen die ik het meest mis.
Open je geest
Wanneer was de laatste keer dat je je high voelde?
Je was de beste die ik ooit heb gevoeld.
Maar je hoeft me niet te genezen. Ik wil dat je luistert.
Het doodt mij ook.
Het is zo verkeerd om niet bij je te zijn.
Het wordt moeilijker om wakker te blijven.
Het doodt mij ook.
Het stopt mijn hart om bij jou te zijn
Dus luister.
Want jij bent de enige die wil horen
Wanneer voelde je je voor het laatst high?
Je was de beste die ik ooit heb gevoeld.
Je hoeft me niet te genezen, maar Ik wil dat je luistert.
Wil dat je luistert, luistert
Het doodt mij ook.
Het is zo verkeerd om niet bij je te zijn.
Het wordt steeds moeilijker om wakker te blijven
Het doodt mij ook.
Het stopt mijn hart om bij jou te zijn
Dus luister.
Want jij bent de enige die wil horen
Om mij te horen