Sister Flo — Shortcuts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shortcuts" van Sister Flo.
Songteksten
I’ve seen the big city
I’ve seen Riihimäki
Everybody finds their way out
And I don’t know how
Someone says that we’re angry
Someone says that you look tasty
Someone can’t quit drinking
Some smoke too much
Don’t take shortcuts at least in Indiana
Please don’t take them, they only make you cry
Don’t take shortcuts if your name is Ciara
It makes you gain weight, don’t ask me why
I need some control
I need some routine
I need some loving
That’s all I need
Someone says that we’re angry
Someone says that you look tasty
Someone can’t quit drinking
Some smoke too much
Don’t take shortcuts at least in Indiana
Please don’t take them, they only make you cry
Don’t take shortcuts if your name is Ciara
It makes you gain weight, don’t ask me why
Songtekstvertaling
Ik heb de grote stad gezien.
Ik heb Riihimäki gezien.
Iedereen vindt zijn weg naar buiten
En ik weet niet hoe.
Iemand zegt dat we boos zijn.
Iemand zegt dat je er lekker uitziet.
Iemand kan niet stoppen met drinken.
Wat rook te veel.
Neem geen kortere weg in Indiana tenminste.
Neem ze niet, ze maken je alleen maar aan het huilen.
Neem geen kortere weg als je Ciara heet.
Vraag me niet waarom.
Ik heb controle nodig.
Ik heb wat routine nodig.
Ik heb liefde nodig.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Iemand zegt dat we boos zijn.
Iemand zegt dat je er lekker uitziet.
Iemand kan niet stoppen met drinken.
Wat rook te veel.
Neem geen kortere weg in Indiana tenminste.
Neem ze niet, ze maken je alleen maar aan het huilen.
Neem geen kortere weg als je Ciara heet.
Vraag me niet waarom.