Sister Double Happiness — The Sailor Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sailor Song" van Sister Double Happiness.
Songteksten
As she lay across her bed that lonely night
The pictures of her life went passing by
When the lightning brightened up her darkened room
Her tears like falling rain came pouring down
Only he who’d put her here was on her mind
Though she loved him more than life, he did not care
She had put all of her love into him, then he went away
Now, she laid with folded hands, prepared to die
Oh what a fool was she to give him love
A sailor boy was he
He coldly stole her heart
And he carried it to sea
And now he’s gone and as she lay alone to breathe her last in sin
That sailor never thought of her again
Songtekstvertaling
Terwijl ze op haar bed lag die eenzame nacht
De foto ' s van haar leven gingen voorbij
Toen de bliksem haar donkere kamer verlichtte.
Haar tranen als vallende regen kwamen naar beneden
Alleen hij die haar hier bracht, dacht aan haar.
Hoewel ze meer van hem hield dan het leven, maakte het hem niet uit.
Ze had al haar liefde in hem gestopt, toen ging hij weg.
Ze lag met gevouwen handen klaar om te sterven.
Oh wat een dwaas was ze om hem liefde te geven
Hij was een Zeeman.
Hij heeft haar hart gestolen.
En hij droeg het naar de zee
En nu is hij weg en terwijl ze alleen lag om haar laatste adem te halen in zonde
Die zeeman dacht nooit meer aan haar.