Sister Double Happiness — Sweet-Talker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet-Talker" van Sister Double Happiness.
Songteksten
Talk to me, oh yeah
Sweet talk to me, oh yeah
Sweet talk to me, yeah
Sweet talk to me, oh yeah
Faded, but I still stopped
When I saw you on my way out
I roll all my sleeves up
You may be a situation
Say you want my heart, it’s a silly thing to start
I can tell you know what it takes to make me fall apart
So here we are, it’s going down
Such a sweet talker, turning me around
You ain’t gotta look like a movie star
Cause boy you sound so sweet, you can have it all
Talk about, a teachers' pet
Baby, you look cute when you make my bed
You just keep singing those lullabies
Sweet talk me all night, honey pie
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, yeah
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
You think you a Casanova
Now put your money where your mouth is
I think I’ll kick my heels off
You don’t know what you started
Say you want my heart, it’s a silly thing to start
I can tell you know what it takes to make me fall apart
So here we are, it’s going down
Such a sweet talker, turning me around
You ain’t gotta look like a movie star
Cause boy you sound so sweet, you can have it all
Talk about, a teachers' pet
Baby, you look cute when you make my bed
You just keep singing those lullabies
Sweet talk me all night, honey pie
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, yeah
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Hope you know I’m rollin' solo after tonight, oh yeah (sweet talk to me,
oh yeah)
Cause I can play this game with my eyes closed
Baby, shake it off, okay (sweet talk to me, yeah)
‘Cause you can make me feel so good
I’mma make you feel, talk to me, oh yeah
Talk to me, yeah
So talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, baby
So here we are, it’s going down
Such a sweet talker, turning me around
You ain’t gotta look like a movie star
Cause boy you sound so sweet, you can have it all
Talk about, a teachers' pet
Baby, you look cute when you make my bed
You just keep singing those lullabies
Sweet talk me all night, honey pie
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, yeah
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Songtekstvertaling
Praat met me.
Lieve woordjes tegen mij, Oh ja
Lieve woordjes, Ja.
Lieve woordjes tegen mij, Oh ja
Vervaagde, maar ik stopte nog steeds.
Toen ik je zag op mijn weg naar buiten.
Ik rol al mijn mouwen op
Je kan een situatie zijn
Zeg dat je mijn hart wilt, het is stom om te beginnen.
Ik kan je vertellen wat er nodig is om me uit elkaar te laten vallen.
Dus hier zijn we dan, het gaat gebeuren.
Zo ' n lieve prater, die me omdraait
Je hoeft er niet uit te zien als een filmster.
Want jongen je klinkt zo lief, je kunt het allemaal hebben
Over een huisdier gesproken.
Schatje, je ziet er schattig uit als je mijn bed opmaakt.
Je blijft maar die slaapliedjes zingen.
Lieve help me de hele nacht, schattebout
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Lieve woordjes, Ja.
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Je denkt dat je een Casanova bent.
Stop nu je geld waar je mond is.
Ik denk dat ik mijn hakken eraf schop.
Je weet niet wat je begonnen bent.
Zeg dat je mijn hart wilt, het is stom om te beginnen.
Ik kan je vertellen wat er nodig is om me uit elkaar te laten vallen.
Dus hier zijn we dan, het gaat gebeuren.
Zo ' n lieve prater, die me omdraait
Je hoeft er niet uit te zien als een filmster.
Want jongen je klinkt zo lief, je kunt het allemaal hebben
Over een huisdier gesproken.
Schatje, je ziet er schattig uit als je mijn bed opmaakt.
Je blijft maar die slaapliedjes zingen.
Lieve help me de hele nacht, schattebout
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Lieve woordjes, Ja.
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Ik hoop dat je weet dat ik solo ga na vanavond.,
oh ja)
Want ik kan dit spel spelen met mijn ogen dicht
Schatje, schud het van je af.)
Want je kunt me zo goed laten voelen .
Ik laat je voelen, praat met me, oh ja
Praat met me, ja.
Dus praat met me, praat met me, praat met me, praat met me, baby
Dus hier zijn we dan, het gaat gebeuren.
Zo ' n lieve prater, die me omdraait
Je hoeft er niet uit te zien als een filmster.
Want jongen je klinkt zo lief, je kunt het allemaal hebben
Over een huisdier gesproken.
Schatje, je ziet er schattig uit als je mijn bed opmaakt.
Je blijft maar die slaapliedjes zingen.
Lieve help me de hele nacht, schattebout
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
Lieve woordjes, Ja.
Sweet talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)